Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 32 n° 149
Numéro4178
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1054(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche140 mm
Hauteur à droite124 mm
Largeur en haut277 mm
Largeur en bas269 mm
AuteurBeraldus et Pierre son neveu
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 Massiliensis monasterii, et monaquis ejusdem loci, tam presentibus quamque futuris, videlicet medietatem unius mansi, quȩ Bertelai fuit
l.3 nostri patris, et quam ipse habuit in Jugurnis, et nobis in hereditatem donavit, excepta sexta parte quȩ fuit data in sponsalitium matri
l.4 ejusdem patri nepotis mei, quam licet ei in vita sua possidere, post mortem autem ejus ad nostrum donum transituram predictum. In Miso-
l.5-nem quoque unam peciam de vinea donamus et unam mansionem quȩ fuit nostrum cellarium. In Falcone, similiter alteram peciam de vinea. Supradictam
l.6 donationem fecimus in terris cultis et incultis, in pratis et vineis, campis et garricis, supranominato sancto Victori et monachis ejusdem, et presen-
l.7-tibus et futuris, ut ipsi habeant et in eternum possideant. Et hanc inde cartulam fieri jussimus, et manibus nostris firmavimus,
l.8 et alios firmare rogavimus. Si quis autem hanc donationem annullare, vel minuere voluerit, aut inquietare presumpserit,
l.9 non valeat vendicare quod voluerit, set cogatur unam auri libram solvere prenominatis monachis; insuper damnetur in in-
l.10-ferno inferiore, nisi digna satisfaccione emendaverit. Acta est autem anno ab incarnatione Domini millesimo LIIII, indicio-
l.11-ne VI. Feliciter. Isoardus firmavit. Galdemarus Camelus firmavit. Rothlannus firmavit.
l.12 Ricaus firmavit. Costantius firmavit. Radulfus firmavit. Vincentius firmavit. Dalmatia firmavit. Radulfus
l.13 Broca et filii sui firmaverunt. Et nepotes sui Petrus et Radulfus.
Bibliographie
GUERARD (Benjamin), Cartulaire de l'abbaye Saint-Victor de Marseille, 2 vol., Paris, 1857, t. 2, p. 35-36, n° 693.
Responsable
M.J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4178 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4178»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4178/. Date de mise à jour : 29/03/12.