Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 2 H 15 n° 34

<< < / > >>

Numéro4144

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1100(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseRiez

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche235   mm

Largeur en bas325   mm

AuteurRostang, son épouse et ses enfants

BénéficiaireSaint-Pierre d'Estoublon, prieuré de Montmajour

Regeste

Rostang, son femme et ses enfants, donnent au prieuré Saint-Pierre d'Estoublon le cinquième de la villa de Norante, dans le comté de Senez.

Fac-similé

Texte

l.1 Dum antiquissima incolomis sinceraque vivebat simplicitas necdumque humana crassabatur malignitas, subnixe fidei custodiebatur
l.2 sublimitas sine literarum donacionȩ fixe durabat firmitas, quod mutavit paternitas, succedensque modernitas, scilicet omne
l.3 datum gestis non alligatum, testibus roboratum, predicat annullatum. Quapropter ego Rostagnus filius Rainardi et uxor
l.4 mea et nostri infantes, territi de peccatis que commisimus satis in dictis, in factis, in preteritis actis et in omnibus pactis, lite-
l.5-ris alligatum, testibus confirmatum, omni sinceritate, pro Dei caritate aliquid Istublonensi monasterio in onore sancti Petri
l.6 apostoli Regense in comitatu sito, hoc est ipsa res in comitatu Senecense, in villa que nominant Nonanta cumque est justa
l.7 castrum que nominant Caldonem, quintam partaem de villa que vulgo dicitur Nonanta, cum terris, cultis
l.8 et incultis, quod habet et habebit et quod possidebit, donamus domino Deo et sancto Petro principi apostolorum
l.9 per orationes monachorum ut perducat nos Dei pietas ad regna celorum.
l.10 Et sunt terminaciones et consortes de ipsa terra ab oriente territorio de Barrema et dividitur
l.11 aput terram de castro que nominant Apellario et ista donacio de terra que nominant Auranz, Isenguer,
l.12 Rovored, hoc est pronominata terra, donamus domino Deo et sancti Petri et monachis ibidem
l.13 comorantibus.
l.14 Si autem futuris temporibus contra hanc donationem aut nos aut aliqua amissa persona insurgere voluerit, quod male petit non vale-
l.15-at vindicare sibi, set ira Dei et maledictionem incurrat super eos vel ejus et cum Juda traditore dampnetur et excomuni-
l.16-cetur a sanctis quibus donum hoc fertur. Et insuper penitentiam ductus componat in vinculo tantum et medium tantum. Et inantea hec donacio firmam obtineat vigorem.

Notes

1

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°4144 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4144»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4144/. Date de mise à jour : 29/03/12.