Accord, à la suite d'un plaid organisé par Raimbaud, archevêque d'Arles, entre les moines de Montmajour et ceux de Saint-Victor de Marseille.

l.1 Sciendum est quod omnis donacio seu quelibet tradicio dum imperpetuum transfunditur ne humanis excedat mentibus ne futuris subcumbat interdicionibus legalibus est constringendum institutionibus
l.2 secundum quod nostris nunc temporibus necessarium valde cognovimus. Nuper namque Provinciȩ in partibus vir quidam fuit nobilissimus judex videlicet Lanbertus, qui omnipotenti Deo et almȩ matris ejus Ma-
l.3-riȩ sanctoque Petro Montis Majoris in monasterio aliquid dedit ex suis possessionib[us in pa]go Arelatensi locum scilicet qui dicitur Vȩtula et ecc[lesia]m sancti Victoris cum omnibus sibi pertinentibus cum
l.4 villa Pedignana et insul[a] que vocatur Perneus cum montibus et gar[ric]is, terris cult[is et inculti]s, pratis et exagiis aquarumque decurrentium omnia montibus usque ad arcuos anteriores et usque ad turrem quam vo-
l.5-cant Molinoscontum secundum quod ex conparatione sibi legibus obvenit de hereditate Ariberti qui fuit condam. Alius quidam miles fuit nobilissimus nomine [E]rlulphus pater Vuilelmi et Aicardi qui juxta
l.6 suam hereditatem dedit simili modo ad jamdictum coenobium villam quam nuncupant Scrivignana quam inibi visus fuit habere totum ab integro. Ex quibus rebus testamenti pagines scribere fecerunt et in prelibato mo-
l.7-nasterio ad usum monachorum perpet[.] relinquere. Denique quod illi Deo et sanctis ejus devotissime obtulerunt habitatores hujus loci per neglegentiam longo post tempore oblivioni tradide[runt] testamenti cartas habentes et omnino ignoran-
l.8-tes. Pro quibus et nonnullis aliis rebus infra predicti temporis spacium malorum patratos omnium inter dominicos greges Montis scilicet Majoris et Sancti Victoris congregationes tante in [...]sitatis discordiam incitavit, ut omnis eos homo
l.9 ad concordiam se posse revocare diffideret. Quod dum ad noticiam domni Rambaldi archiepiscopi pervenisset eorum compassus fragilitati ad deponendas diabolicas fraudes invocavit domnos vicecomites Vuilelmum
l.10 et Fulconem, cȩterosque fideles complurimos non parvum sed magnum constituit placitum et cum eorum consilio et adjutorio inter servos Dei caritatis dilectionem reparare commonuit. Nam nescientes domni vicecomites
l.11 donationes quas prefati milites Montis Majoris contulerant in monasterio, dederunt ecclesiam Sancti Victoris et cuncta que ibi abebant et que non habebant ad beati Victoris monasterium. Pro qua re maxima verborum altercatio fuit in pla-
l.12-[ci]to. Omnes tamen jamdictas a primordio donationes unanimiter judicaverunt in Montis Majoris monasterio. Dum autem pro concordia fratrum cuncti verbis laborarent et minime proficerent, comperta veritate domnus archiepiscopus
l.13 ne tantus eorum labor inperfectus remaneret, domnos vicecomites, pro fraterna dilectione suppliciter postulavit et cunctos Christi fideles qui ibi aderant devotissime supplicavit, ut ob amore omnipotentis Dei et sanctis ejus, necnon sui et utrorumque monachorum precibus
l.14 ut ad consequendam pacem fideliter decertarent. Vicecomites vero monitis ejus obtemperantes fraternȩ pacis pro amore si quid in predicta honore ullo modo habebant aut ulla persona per eos cunctipotenti Deo et preciosissimȩ matris ejus MARIAE sanctoque Petro in Montis
l.15 Majoris coenobio dederunt et ea que illic antea injusti tenuerant absque ulla contrarietate omnia in omnibus ipsi uxores eorum filium ȩternum funditus reliquerunt. Dederunt etiam et cunctam terram fiscalem quam illic abebant aut ullus homo per eos jure perpetuo.
l.16 Consortes namque de supradictis donationibus vel guirpicionibus seu commutationibus non nullis in circuitu. Ab oriente [terra de ...]inis a palude usque Roca Pertusata terminum faciunt. A Rocapertusata usque Baragai. A Baragai usque ad Bancellos. A Bancellos usque
l.17 in Fossaclareia ad austrum terminos prestant. A Fossaclareia usque ad pontem in occidente palus terminum porrigit. Si quis namque denuo ad usus hujus donationis thomum quod absit ad interdicendum exarserit nisi quam prevaleat consequi quod inepte presumpserit sed sit maledictus
l.18 et ab omnipotenti Deo undique condempnatus gladio [...] et sedendo maledictionibus [...] versis. Maledictus [...] bibendo, stando et sedendo [...] dormiendo maledic[...]
l.19 et Jude proditori [comes semper existens] ut Pharao et [ejus exercitus] in mare sic et ipse in baratro dimersus inferni anathema fiat et in consorcio fidelium ubique [...] unctus prope dampnatus existat. Facta cartula ista II idus augusti feria II, hora IIII, luna XXVIIII,
l.20 anno ab incarnatione Domini millesimo XLmo indicione VIII ipso annuente et per omnia regnante Domino nostro Jhesu Christo per [infin]ita seculorum secula. S. Gausfredi et Bertranni comitum. Wilelmi et Fulconis vicecomitum qui hujus donationis seriem
l.21 scribere mandaverunt et testibus ad confirmandum non tarde sed concite invitaverunt et manibus suis spon[te] firmaverunt. Stephana et Odila vicecomitum uxores firmaverunt. Poncius episcopus firmavit. Vilelmus firmavit. Aicardus firmavit. Jaufredus firmavit.
l.22 Stephanus firmavit. Bertrannus firmavit. Petrus firmavit. Domnus Raimbaldus archiepiscopus gratanter firmavit. Berangerius judex firmavit. Poncius clericus firmavit. Franco firmavit. Ugo firmavit. Vuilelmus firmavit. Umbertus firmavit. Autrannus firmavit. Poncius firmavit. Volveradus firmavit. Guidramnus firmavit. Heldebertus firmavit. / 23/ Raimbaldus archiepiscopus, Guillemum fidejussorem dedit. Rostagnus episcopus. Esiliarium. Bertrannus comes. Alphantem. Guilelmus Bertrannus supradictum Esiliarium. Guilelmus Bal. Rainaldum Mataronem. Leodegarius frater ejus Umbertum Ara. Isnardus Aira Vilelmum Ricardum.
l.24 Poncius Senestella pisticus jussus a vicecomitibus diligente composuit [...]mus.

Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. 49, p. 111, t. 49, p. 111.

POLY (Jean-Pierre), Catalogue des actes des comtes de Provence, 942-1166, annexe de thèse soutenue à l'Université de Paris II – Assas, s.d. , p. 63, n° 126 (anal.).