Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 2 H 12 n° 9
Numéro4114
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date11/1036(fiabilité :texte)
LieuArles(lat :in Arelate civitate publico)
DiocèseArles
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
AuteurDomidia, Isnard, Beremundus et Remoardus ses fils
BénéficiaireAbbaye de MONTMAJOUR
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 sed dum in suo jure et potestate consistit preparet sibi viam salutis per quam ad aeternam valeat beatitudinem pervenire. Quapropter ego in Dei nomine Dumidia et filii mei Isnardus et Bermundus clericus et Reinoardus
l.3 concessores sumus omnipotenti Deo et monasterio sanctȩ Dei genetricis Mariȩ hac sancti Petri Montis Majoris aliquid de alode nostro una pro remedium animas nostras et parentum nostrorum ut Deus omnipotens per intercessiones sanctorum et fidelium monachorum dig-
l.4-netur nobis absolvere a vinculis peccatorum et liberare a penis infernorum et intra. Olb[as] polorum consedere faciat cum coetibus angelorum. Et est ipse alodis in comitatu Arelatense, in agro Triphoncio, in terminio de ecclesiam
l.5 sancta Maria de Lanciacos, hoc est clausus unus de vineas qui nominant Vuimgerio totum et ab integrum Deo et sancto Petro donamus et nihil nobis non res[erv]amus et est inter consortes de uno latus fluvium Durencia.
l.6 Si quis autem futuris temporibus est ullus de nostris propinquis parentibus aut ullus homo aut ulla opposita vel amissa persona qui contra hanc donacionem ullum [...] vel [inrum]pere voluerit, non valeat ad-
l.7-quirere quod injuste reppetit sed in primis iram Dei et sanctorum omnium incurrat et sit maran[atha] et anathema quod est abho[...] perdicionis cum Juda proditore et Symo-
l.8-mone mago et Arrio et Sabellio et Anian et Olo[fe]rno et Diocliciano et Maximiano et apostata Juliano et postea sciat se dampnandum in vinculo [auri obtimi uncias ...] donacio ista firma
l.9 et stabilis permaneat omnique tempore. Facta hȩc donacio in Arelate civitate publico in mense novembri anno incarnati Verbi millesimo [XXXVI indictione] V. Sig. domna Dumidia et fi-
l.10-lii sui Isnardus et Bermundus clericus et Reinoardus qui cartula ista scribere et firmare rogaverunt et in manus domno teste Benedicto [...] congregacio donaverunt et tradiderunt propri-
l.11-is manibus firmaverunt.
l.12 Nortaldus scripsit.
Responsable
M. Courtois
Comment citer cette notice
Acte n°4114 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4114»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4114/. Date de mise à jour : 29/03/12.