Arles, BM, ms. 881 n° 5
Numéro4109
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1015(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
DiocèseArles
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
AuteurRenaud et Mercucina son épouse
BénéficiaireAbbaye de MONTMAJOUR
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 Montis Majoris, ego in Dei nomen Rainaldus et uxor mea Mercucina una pro Dei amore et sancte gene-
l.3-trisis suȩ et pro remedium anime nostrȩ et domno Vuilelmo et uxoris suae domna Arcelena et
l.4 Folcone et uxor sua Odila ut Deus omnipotens abs[olvere] dignetur omnium peccatorum nostrorum, propterea
l.5 cedimus ad jamdicto monasterio sanctȩ Mariȩ et sancti Petri [...] modiatas de vineas coltas, que est in comitatu
l.6 Arelatense in ipso castro que est in Monte Majore. Consortes in circuitu terra sancti Cȩsarii et in ci-
l.7-vitate supradicta in loco Fartaliamo mansione I [...] in villa quȩ vocant Monte Majore alia mansione
l.8 et faciant monachi quiqui voluerint, id est habendi, vendendi, dandi vel comutandi in Dei no-
l.9-men habetis integram licentiam et potestatem ad faciendum tantum. Sane, si quis nos aut heredes nostri vel ullus
l.10 homo aut ulla opposita vel amissa persona qui contra donacione ista ullo tenore ire, agere vel inquietare [...]
l.11 [inrumpere] voluerit, non valeat vindicare quod [repetit] sed componat [...] auro [...]
l.12 [...]ta donatione ista firma et stabilis permaneat omnique tempore pro [...] firmitate subnexa [...]
l.13 [...]tione sit positus cum Juda que Dominum tradidit sicque dimersit Deus Pharao [...]
l.14 in mare ita dimergat illos Deus [...]. Facta cartula ista anno ab incarnacione [Domini] millesimo XV indi-
l.15-cione XIII. Vuilelmus vicecomes firmat. [...].
l.16 Folco firmat. Ag[...].
l.17 Adibertus [...] rogitus scripsit [et subscrip]sit.
Bibliographie
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. 49, p. 111, t. 49, p. 111.
Responsable
M. Courtois
Comment citer cette notice
Acte n°4109 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4109»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4109/. Date de mise à jour : 29/03/12.