Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 2 H 12 n° 10

<< < / > >>

Numéro4098

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1100(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseArles

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche180   mm

Largeur en bas305   mm

AuteurErmengarde et ses fils

BénéficiaireAbbaye  de  MONTMAJOUR

Regeste

Ermengarde et ses fils, Gérald, Aicard, Pierre et Farald, donnent à l'abbaye de Montmajour un sixième de la paroisse de Monteux.

Texte

l.1 In nomine omnip[otentis....] Dei et ineffabilis, ego Ermengarda et filii mei Geraldus et Aicardus, Petrus et F[araldus]
l.2 considerantes [grav]edinem nostrorum peccaminum et sententiam Domini qua per prophetam dicit: Querite Dominum [dum]
l.3 invenire potest, invocate eum dum pro prope est et date elemosinam et ecce omnia munda sunt vobis. Hoc ego
l.4 Ermengarda unacum filiis meis pro remedio animarum nostrarum et pro anima senioris mei Laugerii, donamus omni-
l.5-potenti Deo et sanctȩ genitrici ejus MARIAE, sanctoque Petro apostolo de Monte Majore atque monachis ipsius loci aliquid de proprietate
l.6 nostret que nobis ex hereditate patres nostre Laugerii legibus obvenit. Hoc est sexta pars de parrochia de villa que
l.7 nominant Montilio ut Deus omnipotens per orationes monachorum misericordiam faciat animabus nostris et quia olim injustȩ
l.8 ut timemus, tenuit pater noster et nos post eum ideo facimus donacionem Deo et sanctȩ MARIȨ et sancto Petro [et monachis suprascriptis]
l.9 et insuper accepimus aliquantulum precii id est solidatas XXXa. Sane, si quis nos aut heredes nostri vel ulla obposita persona
l.10 qui hanc donationem inrumpere vel inquietare voluerit non valeat vindicare quod injuste temptaverit set componat in vincul[o]
l.11 auri libra I. Et insuper veniant super eum omnes maledictiones que scripta sunt in vetere et novo testamento. Amen, amen. Fiat, fiat.
l.12 S. Ermengarda et filii sui Geraldus, Aicardus, Petrus, Faraldus qui hanc cartam scribere fecerunt manibus suis firmaverunt et testibus firma-
l.13-re rogaverunt. S. Poncius Maldona firmavit. Ricardus frater ejus firmavit. Aicardus firmavit. Matfredus firmavit. Alfantus firmavit.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°4098 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4098»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4098/. Date de mise à jour : 29/03/12.