Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 25 n° 115
Numéro4053
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1050(fiabilité :édition)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche70 mm
Largeur en bas455 mm
AuteurEtienne et Bertrand, fils de Guillaume vicomte de Marseille
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 et sancto Victori martiri, scilicet ut si sine legali erede de meo corpore defunctus fuero
l.3 qualicumque morte, tertia pars de mea fratrisca de alode sit sancti Victoris martiris.
l.4 Omne autem averum quod habere potuero mobile, sit sancti Victoris martiris. Si autem
l.5 eredem legalem de meo corpore habuero, dono omnipotenti Deo et sancto Victori martiri
l.6 duos mansos in castro Rosseto, et duos in castro Nantis, cum tota mea tertia
l.7 parte que mihi evenerit de omni avero. [colonne2] l.1 Et ego Bertrannus frater ejus dono similiter meum gadium omnipotenti Deo et sancto Victori martiri, ut si sine legali erede de meo corpore defunctus fuero qualicumque morte, tertia pars de mea fratrisca de alode, sit sancti Victoris martiris. Omne autem averum mobile quod habere potuero, sit sancti Victoris martiris. Si autem eredem legalem de meo corpore habuero, dono omnipotenti Deo et sancto Victori martiri, II mansos in castro Rosseto, et duos in castro Nantis, cum tota mea tertia parte quȩ mihi evenerit de omni avero.
Notes
Bibliographie
AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 23.
Responsable
B.-M. Tock
Comment citer cette notice
Acte n°4053 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4053»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4053/. Date de mise à jour : 29/03/12.