Pons, fils de Guillaume, donne à l'église Sainte-Marie de Vances une pièce de terre située à Esparron.

l.1 Locum sacrum, sancta Dei ecclesia qui aest fundata in honore sancta Maria, in quomitatu Aquense, que nucupant Vances. Ego in Dei nomine PONCIUS, filius Wilelmi, dono ad ipsa ecclesia
l.2 sancta Maria, aliquid de proprietate mea in villa que nominant Sparrone, unam peciam de terra arabilem. Consortes: de uno latus, rivo; de alio latus, via plupica. Et faciant ipsi
l.3 monachi, qui ibidem serviunt quiquid facere voluerit, una pro Dei amore, eterne vite retribucionis, ut Deus omnipotens, per intercessione sancte Marie et sancti Petri apostoli, vel aliis apostolis, ani-
l.4-mas nostras vel parentum nostrorum absolvere dignetur ab omni vinculo peccatorum et a penis infernorum Jhesus Christus liberarentur. Sane si quis ego aut nullus homo de propinquis
l.5 parentibus meis vel si quis oposita qui contra Dei ȩcclesia vel contra ipsos monachos qui ibidem fuerunt ullumque tempore inquietare vel inrumpere voluerit non valead vindicare quod repetit,
l.6 sed in primis ira Dei omnipotentis incurat, et sanctos sacros canones et maledicciones sicut Dathan et Abiron, qui vivos illos tera accepit, et cum Juda traditore participacionem accipiat,
l.7 et si culpabilis et impleturus, auri libra I coactus absolvat et in antea presens donacio ista firma et stabilis permaneat omnique tempore. Facta donacio ista in mense
l.8 julii, regnante Cono rege Alamandorum sive Provincie. Signum PONCIO, qui hanc donacionem istam scribere fecit et testes firmare rogavit, manu sua firma.
l.9 Poncius voluit e[t] consensit, et firmavit. Domna Scocia fir[mavit]. Willemus filius suus fir[mavit]. Labaldus fir[mavit]. Ermenjaus fir[mavit]. Rodulfus fir[mavit].
l.10 Willemus fir[mavit]. Gauceranus fir[mavit].