Guifred, archevêque de Narbonne, et le synode des évêques confirment à Scluane, abbé de Saint-Martin du Canigou, le privilège qu'avait accordé au monastère le pape Serge IV et la possession de tous ses biens.

l.1 In nomine sancte et indi[vidue] Trinitatis. Guifredus, prim[..] sedis Nar[bon]ensis archiepiscopus, et universa conveniens apud prefatam urbem sinodus,
l.2 Scluano, venerabili abbati, atque suis in perpetuum successoribus cunctis, et omnibus matris ecclesie filiis universis. Quoniam iccirco divina
l.3 gratia sue nos rectores constuit ecclesie ut prelacio majorum infirmitati subveniat subditorum, aequum nobis est ea que sue partis
l.4 fuerint adjuvare et, ne c[uilibet] adversitati succumbant, totis viribus ejus auxilio susten[tare... Int]erim maxime credimus
l.5 nobis divinum adȩssȩ presidium, si rebus ad ipsum pertinentibus intulerimus pro posse subsidium. Ideoque nos omnes simul [in] unum, secundum venerabilis
l.6 pape Sergii privilegium et nostrorum constitucione predecessorum, confirmamus beatissimi confessoris Christi [Martin]i cenobium, in Canigo-
l.7-ni montis altitudinibus a cultoribus divine religionis constructum et consecratum, ad serviendum Deo secun[dum] legem patris beatissimi
l.8 Benedicti digne dispositum, ut quodcumque usque hodie juste et legaliter adquis[ivit] vel in perpetuum adquisivit in pace teneat et pos-
l.9-sideat, nec alicujus inquietudinis damna ex qualibet persona sustineat; hoc ante omnia sub di[vini judic]ii obtestacione et nostri or-
l.10-dinis interdiccione statuentes ut nulla quelibet, cujuscumque ordinis, magna parvaque persona, predic[tum cenobium] cuilibet loco audeat
l.11 subjugare, semper autem sit liberum nulleque servituti alterius loci obnoxium, set, sicut cetera monasteria regiis preceptis et apostolicis privilegiis
l.12 exaltata, per se maneat sublimatum; deferat vero debitum honorem suo pontifici et proprie sedi, sicut tantum deferre precipiunt canones
l.13 sancti. Si quis autem hec nostri concilii statuta parvipendere visus [fuerit], hunc de p[ar]te Dei omnipotentis, Patris et Filii et Spiritus
l.14 [Sancti, et] omnium celestium virtutum omniumque graduum ecclesiastici ordinis et nostra, nisi resipuerit [excom]municamus, et ab univer-
l.15-sorum fidelium cetu ext[orrem] constituimus, nostreque constitucionis preceptum propriis manibus confirmamus.
l.16 Guifredus, sancte prime [sedis Narbonensis] ecclesie episcopus subscripsi. [croix] Raimbaldus, archiepiscopus [Arela]tensis. [croix] Petr[us, episcopus] Jherundensis.
l.17 [croix] Beringarius, episcopus [Elenensis. Oliv]a, episcopus Ausonensis. [croix] Ermengaudus, ac si indignus episcopus [Ur]ge[ll]ensis. [croix] Amelius, episcopus
l.18 Albiensis. [croix] Guifredus, episcopus Carchasensis. [croix] Beringarius, episcopus Coseranensis. [croix] Stephanus, episcopus Biterrensis. [croix] Odombellus,
l.19 episcopus Lutevensis. [croix] Stephanus, episcopus Agatensis.
l.20 Iterum alio in tempore collecti in prephata urbe eodem modo quamplures episcopi, hii qui necdum subscripserant, libenter
l.21 annuerunt ac propriis manibus propria nomina conscripserunt. [croix] Floterius, episcopus Nemausensis. [croix] Stephanus, episcopus Atensis. [croix]
l.22 Guadallus, episcopus Barchinonensis. [croix] Ugo, episcopus Uzetensis. [croix] Petrus, episcopus Cabilonensis. [croix] Bernardus, episcopus Comonensis.
l.23 [croix] Arnallus, Magalonensis episcopus. [croix] Arnallus, Tolosanus episcopus. [croix] Heriballus, gratia Dei episcopus Urgellensis. [croix]
l.24 Wuillelmus, Ausonensis gratia Dei episcopus. [croix] Wuillelmus, episcopus Urgellensis. [croix] Raimundus, gratia Dei episcopus Elnensis. [croix]
l.25 Beringarius, episcopus Jherundensis.

Il s'agit sans doute d'une copie écrite au XIIe siècle de Artem 511.