Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 6 n° 17

<< < / > >>

Numéro3978

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date06/993(fiabilité :étude diplomatique)

LieuArles(lat :in Arelate civitate publice)

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche263   mm

Largeur en bas390   mm

AuteurGuillaume Taillefer III, comte  de  TOULOUSE, et Adélaïde son épouse

BénéficiaireAicard

Regeste

Convention entre Guillaume, comte de Toulouse, Adélaïde son épouse, et un nommé Aicard au sujet d'une terre située au comté d'Aix et appelée Segolarias.

Texte

l.1 In Dei nomine convenientia se ut promissionis [qualiter ...it...no] Vuilelmo comite, et uxor sua Adal[...]
l.2 hominem nomine Aicardo. Noscitis quomodo [...] de villa que nuncupant [...] nuncupant Segolarias et [...]
l.3 Aquense. Consortes : de una parte usque [ad castrum de Nanles, de secunda parte usque Malnes, de tercia parte...
l.4-ullo, de quarta parte usque in [...] nos donamus [...] de ipsa villa que ad [...
l.5 ...] edifica [...] istas term[...
l.6 ...] unam m[...] cultis, vineis, [ortis ...
l.7 pra]tis, pascuis, silvis, garriciis, a[rboribus pomiferis vel inpomiferis] aquis, aquarumve decursibus earum et facias quiq[...] facias quiq[...]
l.8-ris habendi tenendi vel posside[ndi vestrisque heredibus ...]m licenciam et potesta-
l.9-tem. Sane si quis nos aut heredes nostri aut ullus homo aut omissa persona qui contra te vel heredes tuos [...]
l.10 tempore ire age vel inquietare vo[...] componat [in v]inculum [a]uri obtimi [lib]ras
l.11 VI, et postea convenientia vel donatio ista [...] tempore. Facta convenientia ista in Arela-
l.12-te civitate publice in mense JUNIO anno XLVIIII regni Conraddo re[gis]. S. [...]is
l.13 domnus Vuilelmus, et uxor sua Adal[...] qui hanc cartulam scribi et [...]rit firmare.
l.14 S. alius Rostagnus filius [Aicardi] fir[mat].
l.15 S. Teutbaldus vicarius. [...]Warino f[...]
l.16 [...]as
l.17 S. Brunisrunus [...]
l.18 AIMARICUS PRESBITER notarius regalis scripsit.

Bibliographie

POLY (Jean-Pierre), Catalogue des actes des comtes de Provence, 942-1166, annexe de thèse soutenue à l'Université de Paris II – Assas, s.d. , p. 17, n° 29.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°3978 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3978»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3978/. Date de mise à jour : 29/03/12.