Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 3 n° 6
Numéro3968
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date26/06/875(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
DiocèseVich
RégionCatalogne
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditioncopie
Hauteur à gauche452 mm
Largeur en bas260 mm
Auteurévêque de VICH ?
Bénéficiaireéglise de SAINT-JEAN-BAPTISTE de RIPOLL
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 ...] eximius [...] ut pater reverentissimus [...] episcopus [...] Ausona [...] Riopullo [...] ecclesiam [...
l.3 ...] in onore s[ancti Jo]hannis Babtis[te ...]ficare [...] illustri Wifredus comes necnon [...] cometissa [...
l.4 ...] dedit eadem ecclesiam, pontifici illi jamdicti [...] dedicaret sicuti [...] ȩcclesiam Sancti Johannis Babtiste [...] ad ipsius [...] tradimus [...] martiri sum[...
l.5 ...] ad sanctum Johannem [...] ibi [...] animas de alodes nostros [...] cum ecclesias Sancta Mar[...], Sancta
l.6 [...] decimis et primiciis [...] curtes, terras [cultas et incultas], silvis, garricis [...], ductibus vel reductibus, vel exiis, vel regresiis cum suas fines, vel terminos eorum sicut in ips[...
l.7 ...] resonat quod [...], et in valle Riupullo in villa que dicitur Sendare [...] cum [...] vel regressis [...] et terras que comp[...] de Daniel [...
l.8 ...]stamari quantum ibidem comparamus de [...] ad Sanctam Mariam monasterio et [...] nostra quod [...] sicut
l.9 us[que ...] de oriente [...] Bissullunense, de australis vero [...] in Valle Fecunda, de occid[ente...] vel in via publica que discurrit ad Ausonam [...
l.10 ...] ibi in castro Bisau[...], ecclesia Sancta Maria virginis, cum decimis et primicis et cum ecclesia Sancti Cirici, cum decimis [...] et cum illorum apendicionibus, et cum ipsius alodem [...] in Valle Congusto que est in apendicio [...]
l.11 ecclesia Sancti Martini cum decimis et primiciis earum, et cum suis apendicionibus, et cum alodem nostrum id est domos, curtes, ortos et terras cultas vel incultas, et silvis, et garricis, et molinis, aquis aquarum, vie ductibus vel reductibus cum exiis vel regresiis [...
l.12 que michi advenit ad[...] comite de fratri meo nomine Seniofredo [...], advenit per suum aprisionem et in comitatu [...] eclesia Sancti Johannis, cum decimis et primiciis [...], ipsum alodem quod ibidem est et in Valle Cenfl[...]
l.13 donamus ibi ipsas vineas que comparavimus de paierno sicut in nostris scripturis resonant, et tradimus ibi ad domum Sancti Joh[annis] aliquis de servos nostros his nominibus : Samson, Gualterio, Hell[...]
l.14 jamdicta trado ibi in [co]mitatu Inpuritano in villa que nucupa[n]t Cabannas, omnem portionem mihi [...] que ego ibidem [...] in praefata villam [...]tionem [...]
l.15 resonant, sic donamus et tradimus ad domum predicti monasterii, cultum et incultum. Ideo ego Vuifredus prefatus comes et [...] praenominata hec omnia superius scripta [...]sunt [...]
l.16 peccatorum nostrorum absolvere digetur, et propter dedicationem Sancti Johannis Babtiste et ejus sacracionem sic de[...] hec omnia ad domum predicti[...], et ad domum [...] sacerdo[...] que ibidem [...]
l.17 vel ad ancillas Dei que ibidem serviunt, et adhuc in futuro servituri aut servituras erant, eodem modo [...] aliaque [...] in perpertuum quicquit, de hec domum Dei predictum [...]homo[...]-
l.18-rantem legitime tradere noluerit, et tradiderit omnes sacerd[os ve]l ancillas Dei presentes et futuri ad [...] domum Sancti Johannis, ipso pat[...]ant et teneant [...
l.19 ...] usuandi, laborandique et ferendi fructum po[...]eant oferri, vel ab olim minime [...] concedo [...] Sancti Johannis Babtiste cenobi, decimis et primiciis [...]-
l.20-minibus que in ista dote resonent et que me rectum est facere, seu cedere in illorum apendicionibus erant, vel [...] homines extirpare aut excolere potuerant, [...] si qui majus in illorum [...]
l.21 decimas et primicias dono et concedo ad predicto monasterii, quod si ego Vuifredus, aut [...]marus episcopus, vel aliquit presul, [...] homo [... persona ...]
l.22 certaverit qui contra hanc dotem beati Johannis Babtiste fact[... a]d nos tradita temtare, aut inquetare ausus fuerit primum ab agmina sanctorum [... ultimum diem ...]
l.23 jus extraneus reperiatur, seu accidat ei maledictio, et descendat super eum sicut descendit super Datam et Abiron quos vivos terra obsorbuit ita fiat amen, [...] aut inquietare ausus [...
l.24 ...] plenissimam ubi in omnibus [o]btineat firmitatem carente [...] vel inquiet[...], hec omnia in duplo [...] domo cenobii [... Facta dote beati Johannis Babtiste ...]-
l.25-datarum, id est VI kalendas [...], anno incarnationis prefate DCCCLXXV, seu sub anno [...] Karoli imperatoris. Vuifredus [...] subscripsit. Sign[croix]um Vuinideldis qui han[c...]
l.26 fecimus et firmamus.
l.27 IDDE[...]RMIUS [...] subscripsit. Addaulfus presbyter [subscripsit. ...
l.28 ...] Ballam[...] subscripsit. Rob[...]dus archipresbiter subsripsit [...]
l.29 Nogus presbiter qui hanc dotem beati Johannis [...]ste scripsit. [...]. Scripta die et anno quod [supra].
Bibliographie
MERY (Louis), GUINDON (F.), Histoire analytique et chronologique des actes et des délibérations du corps et du conseil de la municipalité de Marseille, depuis le Xe siècle jusqu'à nos jours, 7 vol., Marseille, 1841-1873, t. 1, p. 161.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°3968 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3968»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3968/. Date de mise à jour : 29/03/12.