Rodez, AD Aveyron, 3 G 300 n° 3 R 164

<< < / > >>

Numéro3959

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date02/862(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseRodez

RégionMidi/Pyrénées

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche290   mm

Hauteur à droite280   mm

Largeur en bas310   mm

AuteurEngelberga et Elo son mari

BénéficiaireChapitre cathédral  de  RODEZ

Regeste

Engelberga et Elo, son mari, donnent à l'église cathédrale de Rodez, la villa de Fonte Anguilaria (ou Fonte Ingilaria) située près de Capdenac.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Sacrosancte Dei ecclesia in Rutenis civitate, [ipsa] ecclesia que est fundata in honore sancte Marie, matrem ecclesia ubi Ramnolenus, donum Dei episcopus,
l.2 pontifex et rector preesse [videtur super canonicos] ibidem [Deo servient]es. Quamobrem [igitur, in Dei] nomen, Ingilberga et vir suus, nemine
l.3 Elone, placuit [...?... pro Dei amore ...?... eterna retribucione ut n]obis pius et gloriosus [Dominus] de peccatis veniam donare dignetur,
l.4 et ante tribunal judicis [non mereamur audire : "Discedite a me, maledicti, in] ignem eternum", sed cum justis audire me-
l.5-reamur : "Ve[nite, benedicti, possidete regnum quod vobis paratum est ab origine mundi". Ideo] placuit nobis ut aliquis de rebus proprietatis
l.6 nostre que in pres[ens tempus visi sumus habere vel possidere cedimus et donamus ad ipsa casa] Dei jamdicta, villa qui est in agice
l.7 Capdenacense, infra [Grasn...?...]. Et ipsa villa habet fines, de uno latus, terra
l.8 de sancto Sal[vatore ...?..., de alium latus, aqua] decurrente [...?...] vero latus usque in strata pu-
l.9-[blica ...?...] villa [...?...] ad ipsa casa
l.10 Dei cedimus vel donamus cum ipsa casa do[minicaria, cum domibus, aedificiis ...?... cum vineis], cum terris cultis et incultis,
l.11 cum pratis et pascuis, silvis, garricis, [aquis aquarumve] decursibus [...?... superposita ...?...]. Quantum infra istas fines conti[netur, in] integrum
l.12 ad ipsam casam Dei cedimus vel donamus ad luminaria concinanda. [Et dum nos vivimus], usum fructuarium possideamus, [post obitum nostrum] ipsa pos-
l.13-sessio in integrum ad ipsa casa [Dei perveniat] et in censum in caput anni ad missa sancte Marie donamus solidos II. De repetitione vero, [quod minime] credo, non est necesse, sed pro [firmitate aucmentum]
l.14 scribere roga[vimus], ire aut irrumpere conaverit, hoc [ei non liceat, sed componat partibus ecclesiae vel ad canonicos servientes vel ad ipsum] patrone
l.15 qui ipsa ecclesia [sanctorum] gubernare [debet, componat tantum vel alium tantum quantum ipsa po]ssessio eo [tempore] melio[rata] valere repu-
l.16-taverit, in duplum ad ipsa casa Dei [remaneat] cum omni integritate, firmitate subnixa. [Facta donacio vel c]essio ista in mense febroari,
l.17 anno XXII regnante Karolo rege. Sign[croix]um Ingilbergane, sign[croix]um Elone qui donatione vel cessione [ista scribere et] fir-
l.18-mare rogaverunt. [Sign[croix]um Gairardo. Sign[croix]um Begone. Sign[croix]um Adrardo. Sign[croix]um Interanno. Sign[croix]um ...?...gaber.
l.19 Sign[croix]um Adalrado. Sign[croix]um ...?... Sign[croix]um ...?... Sign[croix]um Leutardo. Sign[croix]um Ricardo].
l.20 In Christi nomen, Aribertus rogitus scripsit et subscripsit [ruche].

Notes

1

Bibliographie

DESJARDINS (Gustave), Evêques de Rodez, in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 24 (1863), p. 166-167, n° 5.

VERLAGUET (P.-A.), in Revue historique de Rouergue, 1 (1916), p. 464-465 (traduction).

RIGAL (J.-L. éd.), in BONAL (Antoine), Histoire des évêques de Rodez, 1 vol., Paris, 1935, t. 1, p. 504-505, n° 3.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°3959 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3959»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3959/. Date de mise à jour : 03/02/14.