Nice, AD Alpes-Maritimes, H 347 n° 4
Numéro3858
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1101(fiabilité :édition)
Lieunon identifié
DiocèseFréjus
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
AuteurAldebert et Aimeriis son épouse
BénéficiaireAbbaye de SAINT-HONORAT de LERINS
Regeste
Texte
l.2 hoc per testamenti seriem lucidius fieri demonstretur. Quam prosequentes ego Aldebertus et mea conjunx Aimeriis
l.3 ob nostrorum piaculorum obolendam gravitudinem, de honore nostro sacrosanctis insulȩ Lyrinensis aecclesiis sanctȩ
l.4 videlicet MARIAE, et sancti HONORATI, abbati Aldeberti monachis presentibus et futuris, in territorio Calidia-
l.5-nensi ad incrementum contulimus aliquid hereditatis nostrȩ campum secus Camisole torrentem. Sunt
l.6 vero sibi iste coherentie: ab oriente terra filiorum Inguberti, a meridie terra Sancte Marie, et Isnardi Bar-
l.7-rera ac suorum consortium, ab occidente terra Arberti, a septemtrione rivus Camisole et pratus Sancte
l.8 MARIAE, et in alio loco quem nominant Alos totam integre nostram partem que infra hos terminos con-
l.9-tinetur donamus.
l.10 Insuper etiam cedimus, transfundimus jamdictis sanctis totam partem decimi nostram, de qualicumque labore, quo-
l.11-cumque ingenio supradicti monachi laboraverint vel qualiscumque persona per eorum manus quocumque modo
l.12 fecerit aut habuerit, illis cunctum prebemus decimum.
l.13 Post obitum vero nostrum offerimus prenominato loco semodiatam optimȩ vineae, nostrarumque partium cunctam
l.14 peccuniam. Notatur denique hoc tenore, ut exinde supradicti monachi propriam habeant potestatem
l.15 quicquid facere voluerint.
l.16 Si vero aliquis denuo hanc donationis cartam inquietare voluerit, maledictionibus quibus, predicti sancti inferre
l.17 valuerint maledicatur. Nos autem doni hujus auctores manibus propriis firmamus, quo firmius nostrorum
l.18 prece a compluribus firmetur testibus, tradimus roborandum. Petrus de Monte Auroso firmavit. Ufreds firmavit.
l.19 Adalardus filius Mariȩ et Pontius frater ejus firmaverunt. Ingilfredus firmavit. Wilelmus Johannes firmavit.
Bibliographie
MORIS (Henri) et BLANC (Edmond), Cartulaire de l'abbaye de Lérins, 2 vol., Paris, 1883-1905, p. 34-35, n° 34 et 35.
Responsable
Comment citer cette notice
Acte n°3858 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3858»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3858/. Date de mise à jour : 29/03/12.