Carcassonne, AD Aude, G 8 n° 1

<< < / > >>

Numéro3839

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrelettre

Date1121(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseNarbonne

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche117   mm

Hauteur à droite115   mm

Largeur en bas170   mm

AuteurRoland, fils de Rangardis

BénéficiaireRichard, archevêque  de  NARBONNE

Fac-similé

Texte

l.1 De ista hora in antea ego Rotlandus, filius Rangardis femine, fidelis Rotberti, Ricardo presenti archiepiscopo,
l.2 sicut homo debet esse fidelis ad suum seniorem cui propriis manibus se commendavi sine inganno. Quod de ista
l.3 hora inantea ego predictus Rotlandus filius Rangardis femine no dezebreite Ricardum archiepiscopum supra-
l.4-scriptum de tua vita, neque de tuo corpore, neque de tuis membris que in corpore tuo se tenetur, ni no
l.5 dezebrei te prescriptum Ricardum de ipso castro quod vocatur Fonte Joncoso neque de ipsa tuire neque de ipsis
l.6 muris neque de ipsis forticiis que hodie ibi sunt, et ibi in antea erunt, ni lo tolrei, ne len tolrei, ne lo vederei,
l.7 ne len vedelerei, ne len dezebrei, neque ego Rotlandus suprascriptus nec homo nec homines, femina vel feminae
l.8 per meum ingenuum, nec per meum consilium. Et si homo est, aut homines qui tollat aut tollant, vetet aut vetent,
l.9 prescriptum castrum, aut de prescripto castro ante prescriptum Ricardum, ego prescriptus Rotlandus finem nec societatem
l.10 ne aurei, ne tenrei, cum illo aut cum illis, cum illa aut cum illis, qui tulerit aut tulerint, vetaverit aut vetaverint
l.11 prescriptum castrum, aut de prescripto castro ad te prescriptum Ricardum, donaec recuperatum habeas tu prescriptus Ricardus
l.12 prescriptum castrum. Quod si recuperare illum potuero in potestate tua prescripto Ricardo prescriptum castrum tornarei
l.13 sine tua deceptione et sine inganno, et sine lucro. Sicut superius scriptum est sic ergo Rotlandus prescriptus otenrei
l.14 eo atendrei totum sine inganno tibi Ricardo suprascripto si Deus me adjuvet et hec sancta sanctorum et hoc totum facio
l.15 ego jamdictus Rotlandus per directam fidem sine ulla deceptione et sine ulla inganno, excepto quantum me absolve-
l.16-ris tua sponte et gaudiente anim sine forcia.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°3839 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3839»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3839/. Date de mise à jour : 29/03/12.