Carcassonne, AD Aude, H 25 n° 10

<< < / > >>

Numéro3837

Fiabilité de l'actedouteux

Genrecharte

Date20/01/1117(fiabilité :texte)

LieuGérone(lat :in civitate Gerunda, in claustra canonicorum sancte Marie)

DiocèseCarcassonne

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionpseudo-original

Hauteur à gauche385   mm

Largeur en haut240   mm

Largeur en bas238   mm

AuteurRaimond Béranger III, comte  de  BARCELONE

BénéficiaireAbbaye  de  LA GRASSE

Regeste

Raimond Bérenger, comte de Barcelone, donne à son frère Bérenger, abbé de La Grasse, le monastère de Saint-Pierre de Gallicant, construit près des murs de Gérone. L'abbé de La Grasse instituera un abbé et des moines venus de son monastère.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Raimundus Berengerii, gratia Dei comes Barchi-
l.2-nonensi, propter remedium anime mee et patris mei et matris mee et omnium parentum meorum,
l.3 dono domino Deo et Sancte Marie monasterii Crassae et domno Berengario abbati fratri meo et
l.4 successoribus ejus et omnibus monachis ipsius loci tam presentibus quam futuris quoddam monasterium
l.5 quod vocatur Sancti Petri de Gallicant, quod est situm prope muros civitatis Gerunde cum
l.6 omnibus pertinenciis suis; tali videlicet tenore ut ipse abbas Sancte Marie Crasse et successores
l.7 ejus abbatem ibi et monachos mittat, qui ordinem ibi secundum regulam sancti Benedicti tenere faciat
l.8 et ipse abbas supradicti loci Sancti Petri sit sub [jure et dominatione abba]tis Sancte Marie
l.9 Crasse, ita ut ipse abbas Sancti Petri sub[jectionem et] obedientiam abbatis Sancte Marie Crasse
l.10 promittat, et ipse abbas Crassensis, sicut [superius] dictum est, abbatem et monachos ibi mittat de con-
l.11-gregacione Sancte Marie Crasse. Ide autem hoc facio [quia] supradictus locus Sancti Petri
l.12 hactenus a secularibus monachis valde dissipatus est, [quia] eciam omni bona ipsius domus
l.13 interiora et exteriora tanquam negle[xerunt], et nullam religionis regulam observantes
l.14 male tractaverunt. Et ut fideliter emendetur et regulariter instituatur, sicut supradictum
l.15 est, dono et laudo supradictum monasterium domino Deo et Sancte Marie Crasse et abbati et
l.16 monachis et successoribus eorum in perpetuum. Et hoc facio cum consilio bonorum meorum hominum
l.17 Geraldi Poncii, vicecomitis Gerundensis, et Raiambaldi de Basela, et Guillelmi Gaufredi
l.18 de Cerviano, et Berengerii Bernardi senescalc de Barchinona. Facta karta vel scriptura
l.19 concessionis et donacionis necnon et confirmacionis XIIIo kalendas februarii, anno ab incarna-
l.20-cione Domini Millesimo CXVIIo, regnante Lodovico rege. S[croix] RAIMUNDI CO-
l.21-MITI BARCHINONENSIS. Sig[croix]num Raimundi Berengerii et Berengerii
l.22 et [Bernardi fili]orum ejus. Sig[croix]num DULCIE comitisse uxoris ejus. Signum
l.23 Geraldi Poncii vicecomitis Gerundensis. Sig[croix]num Raiambaldi de Basela.
l.24 Sig[croix]num Guillelmi Gaufredi de Cerviano. Sig[croix]num Berengerii Bernardi
l.25 senescalc de Barchinona. Sig[croix]num Raimundi Arnalli de Veltregano. Sig[croix]num
l.26 Johannis Salomonis capellanus comitis.
l.27 [monogramme] SALOMONIS capellani et JUDEX.
l.28 Hactum est hoc in civitate Gerunda, in claustra canonicorum Sancte Marie, cum consilio et consensu
l.29 domni Berengerii eiusdem sedis episcopi et omnium clericorum ejus, nullo contradicente vel re[clamante] c. S[croix] RAIMUNDI COMES. ARNALDUS monachus scripsit die et anno QUO SUPRA [ruche].

Bibliographie

MAGNOU-NORTIER (Elisabeth), MAGNOU (Anne-Marie), Recueil des chartes de l'abbaye de la Grasse, 2 vol., Paris, 1996-2000 (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 24 et 26), t. 1, p. 263-265, n° 199.

Responsable

Renault

Comment citer cette notice

Acte n°3837 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3837»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3837/. Date de mise à jour : 29/03/12.