Guillaume Bernard de Fontcouverte, Stéphanie, son épouse, Raimond, Bernard, Bérenger et Guillaume, leurs fils, engagent à La Grasse une pièce de terre au lieu-dit ad Portel pour 30 sous de Narbonne. Si cette monnaie changeait, ils donneraient à l'abbaye 40 sous de Melgueil.

l.1 In nomine Domini. Ego Guillelmus Bernardi de Fonte Cooperta et uxor mea Stevena et filii nostri Raimundus et Bernardus et
l.2 Berengerius et Guillelmus, inpignoratores sumus Deo et Sancte Marie Crasse et Petro Poncii priori et monachis ipsius loci presen-
l.3-tibus et futuris in terminio de villa Fonte Cooperta una pecia de terra in loco que vocant ad Portel, qui est juxta terra
l.4 de Raimundo Austendi propter XXXa solidos Narbonenses. Et si cambiaverit ipsa moneta Narbonensis, reddant
l.5 ad Sanctam Mariam XLa solidos Milgurienses sine ennganno. Et hoc facimus de isto Martrore ad decem annos
l.6 et quinque blados. Facta carta inpignorationis istius VIIo kalendas mai, anno ab incarnatione Domini millesimo CoVIIIIo
l.7 regnante Lodovico rege. Sig[croix]num Guillelmi Bernardi qui istam cartam scribere jussit et testes firmare rogavit.
l.8 Sig[croix]num Stevene uxoris ejus. Sig[croix]num Raimundi filii ejus. Sig[croix]num Bernardi filii ejus. Sig[croix]num Berenge-
l.9-rii ejus. Sig[croix]num Guillelmi filii ejus. Sig[croix]num Guillelmi Raimundi de Domnova. Sig[croix]num Petri
l.10 Tort. Sig[croix]num Bernardi de Beced.
l.11 Gregorius monachus scripsit die et anno quo supra [signum].