Carcassonne, AD Aude, H 65 n° 2

<< < / > >>

Numéro3776

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date03/986(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche70   mm

Hauteur à droite150   mm

Largeur en bas295   mm

AuteurEmma

Bénéficiaire? et Cizilonne son épouse

Regeste

Emma vend à Cizilonne et à son mari des champs situés dans la villa Fabriciano au territoire de Narbonne, moyennant 20 deniers.

Fac-similé

Texte

l.1 [...?...]es uxori sue Cizilonne emtore. Consta me vobis aliquid vindere deberemus sicuti et per anno scriptu[...?...
l.2 ...?... t]eritorio Narbonense, infra terminium de villa Fabriciano, et sunt ipsi campi in lloco ubi vocant ad Rouairano
l.3 [...?...] de Gurdilane qui fuit condam, et de meridie, in terra de Raganfredo vel in terra Mouino, et de circio, in terra Teufredo et
l.4 [...?...] de parte orientis, in terra de Martino, et de meridie, in strata plubica, et de circio, in terra de meos eredes, et de aquillonis, in
l.5 [...?...]dernos in ipsas combas, et abet afrontacciones ipsa vinea de parte orientis, in vinea Mauregato vel de Savarico, et de
l.6 [...?... de] aquillonis, in vinea de nos comparatores. Quantum in istas totas afrontacciones includunt sic vindo vobis ab omnem integri-
l.7-[tatem ..?...]cum inter nos et vos bone pacis placuit adque convenit inederato et definito precium dinarios XX. Sane, quod fieri
l.8 [minime credimus esse venturum, ...?... a]liquis de filiis vel pro eredibus vel de propinquis meis vel quislibet omo vel subrogata persona roga-
l.9-[...?...]nerint per inrumpendum aut ego venero inferam sed inferam aut partique vestre quantum adeo tempore
l.10 [...?...] et in antea ista karta vindicio firmis estabilis permaneat omnique tempore. Facta karta
l.11 [...?... L]eutario regem. Sig[croix]num Ema femina qui annc karta vindicione fecci et testes firma-
l.12-[-re rogavi. ...?...]co Savar. Sig[croix]num Durando. Sig[croix]num [...?...
l.13 ...?...] et anno quod supra.

Notes

1

Bibliographie

MAGNOU-NORTIER (Elisabeth), MAGNOU (Anne-Marie), Recueil des chartes de l'abbaye de la Grasse, 2 vol., Paris, 1996-2000 (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 24 et 26), t. 1, p. 118-119, n° 69.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°3776 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3776»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3776/. Date de mise à jour : 12/11/14.