Clermont-Ferrand, AD Puy-de-Dôme, 3 G arm. 18 sac A n° 14

<< < / > >>

Numéro3701

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date14/10/1021(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseClermont-Ferrand

RégionAuvergne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche397   mm

Hauteur à droite335   mm

Largeur en haut620   mm

Largeur en bas645   mm

AuteurRaoul, chapitre cathédral  de  CLERMONT-FERRAND

BénéficiaireChapitre cathédral  de  CLERMONT-FERRAND

Regeste

L'abbé Raoul lègue son alleu, situé dans la villa de Pressac, à l'église cathédrale de Clermont. Bernard, son neveu, reçoit le bien en usufruit, en échange d'une terre et d'une redevance annuelle.

Texte

l.1 [signum] V NONAS MARTIS ID EST TERTIUM DIEM POST KALENDAS, OBBIIT RADULFUS ABBA ET LEVITA. Thȩodosyanus nos instruit codex, utque cumquȩ nobi-
l.2-lis persona aliquid de hereditatibus suis Deo aut cuilibet mortali largiri voluerit firmissimam habeat libertatem, eo si licet tenore ut et scriptis asserat, et congruis adfirmet personis. Quapropter ego enim in Dei nomen
l.3 RADULFUS abba caedo aliquid de rebus meis propriis reverentissimis et dulcissimis ac omni amore amplexandis ad chanonicis beatȩ Mariae Arvernȩ sedis et beatorum martyrum Agricola atque Vitalis.
l.4 Dimito in comunia de alode meo in villa Pressiago, hoc sunt campi cum capudmansio quem ego habui indominicato contravalente manso uno. Ego dono pro amore Dei et pro redemptionem anime meae praecipueque
l.5 firmamus hanc donationem in praesencia domni Stephani episcopi, et Icterio prepositi, et Arberto abbati, et ceterorum chanonicis, ut ab hodiernum diem in communia illorum teneant et possideant, et faciant in omnibus quiquid
l.6 voluerint, sine ullo homine contradicente. Sane si quis nos ipsi, aut ullum de heredibus meis vel quelibet alia persona inmutata voluntate contra hanc donationem ullam kalomniam inferre presumpserit, nec ad supra-
l.7-dictis sanctis abstulerit, vel de comunia chanonicorum ejecerit, quod requisierit, non vindicet, set iram omnipotentis Dei incurrat, cum eis qui dixerunt domino Deo : Recede a nobis. Sit autem annathema, et cum Datan et Abiran
l.8 sit ejus participatio, et cum Juda traditorem Domini sit ejus pars in inferno inferiori. Insuper beatȩ Mariae virginis legualiter constrictum La libras auri coactus conponat.
l.9 Sed propter amorem et dilectionem quam Radulfus habuit contra sedem beate Mariae et beatorum martyrum Agricola et Vitalis et ceterorum fratrum, de ac terra suprascripta quem in comunia dimisit, episcopus et ceterorum
l.10 chanonici donationem fecerunt Bernardi nepoti sui de ista terra quamdiu vixerit teneat et possideat, et fructum ejus habeat, et domino Deo et beate Mariȩ semper serviat, in tali tenore et in tali conventu
l.11 ut de sua propria hereditate donet unum campum que bene valet unum mansum, omnique anno donet vestitura duos sextarios de ordio, et post obitum ejus ad supradictam matrem aeclesiam in comunia
l.12 remaneat. Si ullus de heredibus suis contra hanc donationem ulla calompnia movere voluerit, omnes maledictiones quia in veteri testamenti et in novo sunt scripte, super eos veniant.
l.13 Et insuper tres libras balsami componant. Haec donatio ista firma permaneat omnique tempore, et stabilis perseveret, cum stibulatione subnixa. SIGNUM STEPHANI EPISCOPI.
l.14 S. Icterii prepositi. S. Arberti abbati. S. Rotberti vicecomiti. S. Aelya. S. ceterorum clericorum qui in hac civitate sunt constituti.
l.15 S. Bolferi frater Radulfi. S. Ainono filio suo. S. Bernardi clerici qui donatione hac fieri et firmare re rogavi. S. Mancio. S. Giraldo.
l.16 S. Adalelmo fratres suos. Ut si ullus est de istos qui ullam occasionem movere voluerint, ira Dei omnipotentis super illos incurrat.
l.17 DATAVIT DIE SABBATI MEDIANTE OCTOBRIO ANNOS XXV REGNANTE ROTB[ER]TUS REX.
l.18 DRUITRAMNUS SCRIPSIT.

Notes

L'acte est précédé d'un buste accolé d'une croix.

Bibliographie

COHENDY (M.), Inventaire de toutes les chartes antérieures au XIIIe siècle qui se trouvent dans les différents fonds d'archives du dépôt de le préfecture du Puy-de-Dôme, Clermont-Ferrand, 1855, p. 22-23.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°3701 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3701»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3701/. Date de mise à jour : 29/03/12.