Lille, AD Nord, 4 G 106 n° 1450 Musée 25

<< < / > >>

Numéro352

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date10/08/875(fiabilité :édition)

LieuCambrai(lat :in Kamaraco)

DiocèseCambrai

RégionNord/Pas-de-Calais

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche320   mm

Hauteur à droite349   mm

Largeur en haut177   mm

Largeur en bas179   mm

AuteurHenri

BénéficiaireWarmund

Regeste

Henri donne à son fils Warmund des terres et des forêts situés à Fedimiago, dans le pagus de Cambrai.

Fac-similé

Texte

l.1 [LATORES] LEGUM SANXERUNT UT QUI DE JURE PROPRIO ALICUI ALIQUID TRADERE VOLUERIT
l.2 se coram plures testibus per scripturarum seriem firmiter faciat obligare ut in evum inconvul-
l.3-sum valeat permanere. Idcirco ego in Dei nomine Henricus venerabili filii mei Vuarmundi
l.4 dono siquidem tibi per hanc epistolam tradicionis donatumque in perpetuum esse volo hoc est de jure
l.5 meo inter silva et terra pagina una. Id est in pago Kamaracense, in villa que nominant
l.6 Fedimiago. Subjungit ipsa silva et ipsa terra ad terram fiscalis de Perrona et ad terram
l.7 fiscalis de Doringhi et ad fluvio Fedimiago. Ea videlicet racione ut deinceps ipsa terra
l.8 et ipsa silva habeas jure habendi, tenendi, dandi, vendendi, commutandi vel quicquid elegeris faci-
l.9-endi Christo propicio in omnibus fructibus arbitrio. Si qua vero qui contra hanc tradicionem aliquid
l.10 [in] contra ire terminare voluerit cui litem inferre presumpserit, auri uncias C, argenti CC
l.11 coactus exsolvat et quod repetit evindicare non valeat sed presens traditio firma et stabi-
l.12-lis permaneat cum stipulatione subnixa [notes_tironiennes]. Data IIII idus augusti, anno XXXVI regni domni Karoli.
l.13 [Actum in K]amaraco in causas sancti Gaugerici. Feliciter. Amen.
l.14 Signum Henrici qui hanc traditionem fieri et firmare jussit.
l.15 Signum Hrodlici ex hac re fidejussoris. [colonne1] Signum Euriani comiti. Signum Manaridi. Signum Teuderici missi dominici. [colonne2] [croix] Godefridi. [croix] Albuini. [croix] Heriberti. [croix] [..]heriberti. [[croix] ...?...]. [colonne3] [croix] Vuilgerici. [croix] Chrodgheri. [croix] Ascurici. [croix] Odilelmi. [croix] Teu[der]ici.

Notes

1

Bibliographie

ROUCHE (Michel), Un acte privé carolingien de l'Eglise de Cambrésis, dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes-rendus des séances, 1980, p. 360-372.

COURTOIS (Michèle), Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Nord, Mémoire de Maîtrise, Université de Nancy II, 1981, p. 39.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°352 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°352»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte352/. Date de mise à jour : 29/03/12.