Angers, AD Maine-et-Loire, 38 H 1 n° 5

<< < / > >>

Numéro3518

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1059(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseTours

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche485   mm

Hauteur à droite495   mm

Largeur en haut251   mm

Largeur en bas263   mm

AuteurOrri, seigneur  de  CHAMPTOCEAUX

BénéficiaireAbbaye  de  MARMOUTIER

Regeste

Orri de Champtoceaux a donné à Marmoutier une terre sise devant le château de Champtoceaux, la moitié de la dîme afférente à la terre de Landemont, le canonicat dans le château, le tiers de la pêcherie de Drain, la moitié de toutes les écluses de la châtellenie, et enfin des vignes. Il a fait ce don, libre de toute coutume, avec l'autorisation de Guiscelinus, son frère, et avec la confirmation du comte d'Anjou Geoffroi (Martel).

Texte

l.1 Litteralis memoria idcirco scribitur, ut ea quȩ nequimus retinere verbis per
l.2 ȩlementa apicum ad memoriam reducantur. Quapropter, litteratim notum percogni-
l.3-tumque sanctȩ Dei aecclesiȩ fidelium fieri volumus cognitioni, quoniam ODRICUS de Cas-
l.4-tro Celso sȩculari militiȩ mancipatus divino instinctu animatus pro animȩ suȩ
l.5 patrisque sui necnon et matris fratrum quoque suorum redemptione, ex his quȩ hȩredi-
l.6-tario jure possidebat id est terram quȩ cognominatur Truncata, quȩ sita est
l.7 ante prȩfatum castellum, et medietatem decimȩ cujusdam terrȩ quȩ vocatur
l.8 Landa de Monte, canonicatum quoque qui est intra castrum, et terciam partem pisca-
l.9-riȩ de Drunio, et decimam transvectionis de portu qui est sub castro, et pari-
l.10-litatem quam vocant paragium omnium exclusarum de illa castellaria, et unum ar-
l.11-pennum et quarterium vineȩ in villa quȩ dicitur Varennis assensu et auctoritate
l.12 sui fratris nomine Guiscelini Sancto Martino Majoris monasterii ad usum videli-
l.13-cet monachorum ibidem omnipotenti Deo sub Alberto abbate famulantium beneficien-
l.14-tiȩ munere contulit, quatinus eorum qui elemosinis divinȩ majestati placuerunt
l.15 ipse et pater ejus et mater necnon et fratres mererentur adjungi consortio.
l.16 Haec omnia ab omni consuetudine exactionis vel omnium vectigalium quieta, tali condi-
l.17-tione sancto Martino tribuit, ut prȩfata congregatio successoresque ejus et abbates qui
l.18 eis pro tempore prȩerunt potestatem habeant faciendi ordinandi quodcumque inde
l.19 decreverint tam prȩsentibus quam futuris temporibus. Et ut per cuncta annorum
l.20 curricula hujus elemosinȩ testamentum vigorem perpetuitatis obtineat, Guazfridus
l.21 Andegavensis comes sub crucis caractere sua auctoritate firmavit, suisque fidelibus
l.22 quorum nomina subscripta sunt corroborandum tradidit.
l.23 S. Gausfredi [croix] comitis.
l.24 S. Odrici.
l.25 S. Guiscelini fratris ejus, sub multorum hominum testimonio.

Notes

1

Bibliographie

GUILLOT (Olivier), Le comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle, 2 vol., Paris, 1972, 1 : Etude et appendices. 2. Catalogue d'actes et index, t. 2, p. 129-130, n° 181.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3518 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3518»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3518/. Date de mise à jour : 29/03/12.