Guillaume de Briouze donne à l'église Saint-Nicolas de Bramber des dîmes qu'il possède en Angleterre, du consentement de son fils Philippe I^er, avec l'approbation de l'évêque Stigand.

l.1 Omnibus presentibus ac futuris hominibus notum sit, quod de Braiosa Willelmus huic Beati Nicholai aecclesiȩ hydas terrȩ sex prebuit, et denariorum suorum decimam dimidiam,
l.2 dominiique sui universam, quod tunc habebat quando mare transfretavit, et cum Willelmo Anglorum rege in Cenomannem in exercitu perrexit, scilicet decimam et aecclesiam de Be-
l.3-dingis, et de Eringaham, et Hortone, et Sudewic, et de Sorham, et Luvehest, et de Aningatona, et de Wassingetone, et Belingetone, et Sicumba, et Absleia, et de Scapeleia, et
l.4 Totintona, et Bodingetona, et Fintona, et de Essingetona, et de Tacaham, et Glaitone, et Monham, et de Clopeham, et grangis de Wicam, et de Cumba, et de Ablesborna. De omnibus
l.5 his mansionibus dedit ipse Phylippo filio ejus annuente, et Stigando episcopo confirmante, Beati Nicholai ȩcclesiaȩ totam rectam decimam et de annona, et sale, et caseis, et vitulis, et porcellis,
l.6 et porcis, de gabla et pasnagio, et de agnellis, et lana, et de omnibus his rebus ex quibus decima dari debet, excepta decima illa quam Sanctȩ Trinitatis monachi habebant, quando sicut
l.7 supra dixi mare transivit. Dedit adhuc ejusdem ecclesiȩ canonicis placita hominum de christianitate, et ex teloneo de Staningis et castello hoc decimam, et ex suis piscationibus et venationibus
l.8 decimam, et eorum porcos impinguare cum suis dominicis, et ejus lucos ad eorum focum et ȩdificationes faciendas sumere.