Angers, AD Maine-et-Loire, H 3703 n° 1
Numéro3486
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrenotice
Date13/11/1053(fiabilité :étude diplomatique)
Lieunon identifié
DiocèseAngers
RégionPays-de-la-Loire
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche295 mm
Hauteur à droite299 mm
Largeur en haut230 mm
Largeur en bas217 mm
AuteurChevalier Bourreau
BénéficiaireAbbaye de SAINT-FLORENT de SAUMUR
Regeste
Texte
l.2-bus nostris Sancti Florentii scilicet monachis amissȩ sint vineȩ de Turono. Quidam miles BORRELLUS cogno-
l.3-mine frater Rotberti Bichoti amicus nimis Gauzfrido comiti comparavit in Turono prebendas et quȩdam officia
l.4 alia. Hac de causa, inveniens occasionem, accessit ad abbatem Fredericum, et deprecatus est valde eum ut commu-
l.5-taret illi vineas quas monachi Sancti Florentii ex canonicis Sancti MAURITII ad censum tenebant apud
l.6 TURONUM, et reciperet ab illo ex casamento Sancti Florentii quo beneficiatus erat contra justitiam a comite totidem
l.7 ARPENNOS vinearum in proximo monasterii sui loco scilicet ad Pontem Fulchardi.
l.8 Incautus vero abbas non prospiciens callidorum hominum maligna ingenia et perfida machinamenta,
l.9 inscio capitulo suo concessit Borrello predictas vineas et recepit illo tradente alias.
l.10 Borrellus autem statim vineas comparantibus vendidit, et continuo offensam comitis
l.11 Gauzfridi vehementer incurrit, et ab illo captus et in captione est occisus, et omnia quȩ habebat
l.12 a comite pervasa sunt, et vineȩ jamdictȩ vindicatȩ. Quo cognito abbas, supplex comitem
l.13 adiit, causam insinuavit, commutationem retulit. Cui respondit comes se hoc ignorasse,
l.14 et nec auctorizasse, nec auctorizaturum fore, quia ex fevo suo essent vineȩ
l.15 illȩ, sufficere ei censum suum qui redderetur. Sic excusavit petitionem
l.16 abbatis, et vineas partim sibi retinuit, partim suis distribuit.
l.17 Abbas vero non prosecutus est causam suam apud archiepiscopum ARNULFUM,
l.18 nec apud canonicos sicut debuisset.
l.19 Taliter tultum est jus suum Sancto FLORENTIO.
l.20 DETBERTUS MONACHUS scriptor.
Bibliographie
GUILLOT (Olivier), Le comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle, 2 vol., Paris, 1972, 1 : Etude et appendices. 2. Catalogue d'actes et index, t. 2, p. 107-108, n° 144.
Responsable
M. Courtois
Comment citer cette notice
Acte n°3486 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3486»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3486/. Date de mise à jour : 29/03/12.