Angers, AD Maine-et-Loire, H 3477

<< < / > >>

Numéro3429

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date1100(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionPays-de-la-Loire

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche487   mm

Hauteur à droite497   mm

Largeur en haut115   mm

Largeur en bas102   mm

AuteurGeoffroi Scutarius, Gautier Rufus et alii

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-FLORENT  de  SAUMUR

Regeste

Don par Geoffroi Lécuyer d'une coutume sur une borderie. Confirmation par Gautier le Roux d'un don de terre fait par Renaud Trichion. Abandon à Saint-Florent par André Papoz d'une coutume sur une terre. Geoffroi, fils de Renaud Blois, renonce contre 30 sous à toute contestation au sujet de l'étang de Passavant.

Texte

l.1 Sciant nostri successores, quia Gosfre-
l.2-dus Scutarius dedit Deo et sancto Florentio
l.3 consuetudinem quam habebat in illa borda-
l.4-ria terrȩ quam Godefredus dederat predicto sancto
l.5 ad Bruczai, et simul consuetudinem vinearum
l.6 ejusdem terrȩ. Hac pro re dedit ipsi Gosfredo
l.7 Herbertus monachus X solidos denariorum et eo mortuo,
l.8 IIII solidos Aimerico filio ejus, ut ipse donum pa-
l.9-tris sui concederet. Huic donationi affu-
l.10-erunt Matheus monachus, Stephanus monachus de Clarei, Sa-
l.11-mel de Argenton, Goslenus filius Girardi,
l.12 Andreas Papoz, Seibrannus de Ursai, Rotbertus
l.13 Guito, Hubelinus pedagiarius.
l.14 Galterius Rufus, et uxor ejus, eorunque liberi, con-
l.15-cesserunt donationem terrȩ, quam Rainaldus Trichi-
l.16-on dedit sancto Florentio. Hujus rei gratia dedit
l.17 ei Herbertus monachus XV solidos. Et affuerunt
l.18 Bernerius monachus, Aimericus monachus, Guillelmus de Passavant,
l.19 Seibrannus filius ejus, Burchardus filius Amelini, Goffre-
l.20-dus Balzanus, Goffredus filius ejus, Rotgerius de Seneil,
l.21 Odo famulus Bnerii monachi.
l.22 Andreas Papoz dedit Deo et sancto Florentio
l.23 consuetudinem quam habebat in terra quam Rai-
l.24-naldus presbiter dedit eidem sancto, apud Bruz-
l.25-zai, id est forestagium de uno villano et uno
l.26 bordario. Hujus rei testes sunt, Herbertus monachus, Rainal-
l.27-dus presbiter, Rainaldus de Cerceu, Ernaldus clericus,
l.28 Girorius frater Papot, Rotbertus homo Goffridi Landri-
l.29-ci, Tetbaldus Paismaisneda, Guiscelinus famulus
l.30 Herberti monachi.
l.31 Goffredus filius Rainaldi Bloii, calumniatus est
l.32 monachis sancti Florentii partem stagni de Pa-
l.33-ssavant, quam pater suus eis dederat. Qua
l.34 de causa dedit ei Herbertus monachus de habere
l.35 sancti XXX solidos, sicque calumniam dimisit, et partem
l.36 stagni ut pater suus eam dederat, concessit.
l.37 Hoc tunc viderunt, Goffredus Balzans, Guillelmus
l.38 Mainerii, pluresque alii. Postea etiam in capitu-
l.39-lum venit, et ibi etiam in conventu monacho-
l.40-rum, presente multitudine laicorum concessio-
l.41-nem stagni iterum fecit. Hii affuerunt ex laicis,
l.42 Rotbertus Bodetus, Girardus filius matris sue, Cuiglon
l.43 frater ejus, Martinus Guarras, Bodinus prepositus, frater
l.44 domni Hervisi.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3429 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3429»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3429/. Date de mise à jour : 29/03/12.