Hélisende, vidamesse de Chartres, donne à l'église Saint-Jean-en-Vallée [de Chartres] ce qu'elle posséde à Mantarville, avec le consentement de l'évêque Yves de Chartres de qui dépendait le fief.

l.1 Quoniam sapientum moris fuit, quȩ firma voluerunt esse litterarum commendare
l.2 memoriȩ, iccirco fratres in ȩcclesia Beati Johannis de Valeia Deo servientes, scripti diutur-
l.3-nitate notum voluerunt esse etati tam presenti quam successurȩ, quod Helessendis vice-
l.4-domina dedit ȩcclesiȩ Sancti Johannis de Valeia pro anima filii sui Hugonis vicedomini quicquid ha-
l.5-bebat in villa quȩ dicitur Hermentarvilla, videlicet medietatem illius terrȩ, cum redditi-
l.6-bus, et consuetudinibus, cum servis, et ancillis, feodum etiam militum si fratres ȩcclesiȩ possent
l.7 adquirere. Hoc autem factum est in presentia Ivonis tunc Carnotensis episcopi, ipso concedente
l.8 donum, a cujus beneficio vicedomina illud habebat feodum. Idem etiam concessit Guillel-
l.9-mus de Ferreriis, cum uxore sua Elisabeht vicedominȩ filia. Testes ante episcopum, Gaufridus de Leugis,
l.10 Hugo de Leugis, Ansgerius capellanus, Hugo de Bercariis, Andreas, Hugo Bos, Rispaldus, Rotbertus de Galardone, Albertus abbas, Stephanus,
l.11 Gaufridus, Gunfredus, Johannes, canonici Sancti Johannis, Berengarius, Girardus Boels, Poelinus, Teobaldus
l.12 Stephani filius, Aucherius dapifer, Guillelmus filius Reginaudi, Garinus de Treone, Hildu[i]-
l.12-nus, Paganus de Cuspreio, Herbrandus, Helias, Arnaldus viarius, Engelfredus, Rotbertus de Fran-
l.14-tia, Fulcherius filius Orreȩ, Erneisus, Fulcaldus clerici, Gauterius de Loisvilla, Radulfus filius
l.15 Teobaldi, Frodo frater ejus, Albertus major, Albertus de Sancto Mauricio, Guillelmus de Frais-
l.16-neto, Tetmaurus, Ansoldus filius Godescalli, Gilduinus de Cotainvilla. Hii testes sub-
l.17-scripti affuerunt quando Guillelmus de Ferrariis et Elisabeht uxor ejus supradictum
l.18 donum concesserunt apud Treon, ex parte Beati Johannis, Helisendis, Stephanus filius
l.19 ejus, Raimbertus Caulis, Moreherius, Teobaldus filius Stephani, Frodo suus filius, Goschelinus
l.20 de Monsgervilla, Aucherius dapifer, Rotbertus de Murcent, Raimbaldus de Calniaco, En-
l.21-gelrannus de Nocei, Rotbertus de Treicto, Girardus Boel, Poelinus. Ex parte Guillelmi de
l.22 Ferrariis, Gilbertus filius Rogerii, Hugo de Bruelcuria, Guillelmus de Fraxino, Ra-
l.23-ginaudus frater ejus, Radulfus de Pice, Guillelmus de Belfam, Ricardus, Radulfus.