Paris, AN, K 13 n° 7/1
Numéro3012
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrediplôme
Date01/07/861(fiabilité :édition)
LieuCompiègne(lat :Cumpendio palacio supra fuvium Isera)
DiocèseParis
RégionIle-de-France
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau sceau plaqué perdu
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche222 mm
Hauteur à droite196 mm
Largeur en haut461 mm
Largeur en bas491 mm
AuteurCharles II le Chauve, roi des FRANCS
BénéficiaireAbbaye de SAINT-DENIS
Regeste
Texte
l.2 resederemus, ibique venerunt homines sancti Dionisii ex villa Mintriaco de ministerium Deodado monhahyco his nominibus: Ghausselmus, Gotilda cum infantibus suis, Teutlinda, Frodolinda cum infantibus suis vel earum,
l.3 Siclefrida cum infantibus suis, Leutfridus, Teodevinus, Teuthardus, Teodeilda cum infantibus suis, Teutmarus, Teutfridus, Teutfrida, Bernardus, Bernegarius, Bernehardus, Grimbaldus notarius, Bernehilda, Grimhilda, Adalricus, Maurellus, Osanna,
l.4 Amalricus, Anghevertus, Ursboldus, Grimma cum infantibus suis, Godelfrida cum infantibus suis, Haistulfus, Hairhardus, Saruinus, Hadebertus, Leutgarius, Rotgarius, Ansoilda, Lurduinus cum infantibus suis, Hildeberga cum infantibus suis, Gislinda cum infandibus,
l.5 Haldeverga, Christiana, Raginardus, Silvanus, Odelinda cum infantibus suis. Proclamaverunt se dixerunt eo quod ipsi ex nascendi liberi coloni esse debent sicut alii coloni sancti Dionisii, et predictus Deodadus monachus eis per vim in inferiorem
l.6 servicium inclinare vel adfligere vellit injuste. Tunc interrogavit Fulco comis palaciis et Gailenus memoratum Deodado vel illum majorem de jamdicta villa nomine [Antre]veos qui contra ista familia dicere
l.7 vel responsare vellebant. Tunc in illorum responsum dixerunt quod de presente tales testes idoneis colonis de predicta villa Mintriaco abebant, per quem eis probare potebant quem, in tempore et genitori nostri bone memorie
l.8 Hludovuici, ipsi et illorum antecessores suprascripti servi ad imfreriorem servicium de jamdicta villa serper fuissent, et plus per drictum et per legem quem coloni, sicut manifestum est, fecissent. Hec sunt nomina
l.9 testium qui hoc testificaverunt et de presente supra sanctas reliquias adfirmaverunt: Pascarius, Fulbertus, Aclevertus, Arirhardus, Christoinus, Vuinedulfus, item Pascarius, Matalbertus, Adalricus,
l.10 filio Bardoni, Tedolgarius, Aghardus, Hildegernus, Flotegarius, Vualfredus, Vuandrehardus, Gislulfus, Vuinehardus, Berdegarius, Godevertus, Agustinus, Bertrannus, Farulfus.
l.11 Proinde nos unacum fidelibus nostris Vuido, Odbertus, Hugo, Bavo, Gerardus, Eurebertus, Alcarius, Hubaldus, vassi dominici, seu Gailenus et Fulco comis palaciis et alii plurimi
l.12 visi fuimus judicasse ut memoratus marior nomine Antreveus in antea adtetisset et unumquisque de sepedictus servus ipsum servicium inferiorem unde de legibus probatus abet
l.13 malasset vel repetisset, et ipsum servicium emendassent et revadiassent, sicut et fecerunt. Propterea, dum ac causa sit acta vel perpetrata vel legibus definita esse cognovimus,
l.14 ut memoratum Deodado monacum unacum [Antre]veo majorem partibus sancti Dionisii talem noticia recipere juximus, per quem supradictis servis ad ipsum servicium in antea teneant
l.15 adque elidicant et sit inter eis in postmodum ex ac re sopita et definita adque inconvulsa causacio. [Actum] Cumpendio palacio supra fuvium Isera. Data I kalendas julii,
l.16 anno XXII regnante domno nostro hac gloriosissimo Karolus rex. In Dei nomine, feliciter. Amen, [amen].
l.17 Et ut hec cercius credatis adque melius conservetur, de anullo nostro sigilare juximus. ANSCHARIUS NOTARIUS SCRIPSIT [ruche] [sceau].
Notes
Bibliographie
Recueil des historiens des Gaules et de la France (Bouquet, RHF), Paris, 1737-1904, 24 vol. in folio, t. 8, p. 567, n° 165.
TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 113-114, n° 180.
TESSIER (Georges), Recueil des actes de Charles II le Chauve, roi de France, 3 vol., Paris, Imprimerie nationale, 1943-1955 (Chartes et diplômes relatifs à l'histoire de France), t. 2, p. 7-9, n° 228.
LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 4, pl. 17 (fac-similé).
GANSHOF (François-Louis), La preuve dans le droit franc, in La preuve. Deuxième partie Moyen Âge et Temps Modernes, Bruxelles, 1965, p. 71-98, aux p. 81-87, p. 71-98, 81-87.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°3012 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3012»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3012/. Date de mise à jour : 29/03/12.