Charles, roi des Francs, concède à l'abbaye de Saint-Denis des biens situés dans le Brisgau, que l'abbé Mainarius lui avait restitués après en avoir fait l'acquisition de manière illégale.

l.1 [chrisme] CAROLUS, GRATIA DEI REX FRANCORUM ET LANGOBARDORUM AC PATRICIUS ROMANORUM. NOTUM ESSE UNIVERSIS NOSTRIS CREDIMUS FIDELIBUS, QUALITER, TEMPORE GENITORIS NOSTRI
l.2 bonae memoriae Pippini, quondam regis, seu et avunculi nostri Carlomanni, res aliquae in ducatu Alamanniae fisci ditionibus redactae fuerunt, quas modo diversi homines
l.3 quasi jure proprio possedebant injuste et aliquas exinde jam per vinditiones, donationes seu diversos quoslibet modos habebant dispersas ; ex quibus Hrodhardus, comis quondam, ab Unnido
l.4 seu ab aliis hominibus per cartas vinditionis exinde res aliquas visus fuit conparasse, quae ponuntur in pago Brisigavia, in loca nuncupantes Binuzhaim sive et Romaningahoba vel in
l.5 ceteris locis cum eorum adjecenciis et appendiciis, quae partibus sancti Dionisii martyris, ubi ejus praeciosum corpus requiescit, inlicito ordine visus fuit vendidisse vel delegasse,
l.6 unde Mainarius abba per suos vuadios legibus nobis visus est revestisse. Sed nobis considerantibus ob amorem Dei et reverentiam sancti Dionisii, pro mercedis augmentum
l.7 et animae nostrae remedium seu stabilitatem regni nostri deinceps per nostrum praeceptum praefatas res ad ipsa casa Dei prumptissimo animo ac volontate benigna
l.8 concedere ac delegare decrevimus. Propterea hoc nostrae firmitatis praeceptum jussimus conscribi, ut memoratas res cum omni integritate, cum terris,
l.9 domibus, aedificiis, mancipiis, vineis, silvis vel cunctis ibidem adjecenciis vel appendiciis in quibuslibet locis, sicut antea ipsa casa Dei visa fuit possedesse, ita et deinceps
l.10 per nostrum praeceptum plenius in Dei nomine confirmatum ab ac die pars praefatae basilicae Sancti Dionisii habeat, teneat atque possedeat et in nostra aelymosina ibidem
l.11 omni tempore in augmentis proficiat. Et ut haec auctoritas firmior habeatur vel per tempora melius conservetur, manu propria firmavimus et de anulo nostro sigillare jussimus.
l.12 SIGNUM [monogramme] CAROLI GLORIOSISSIMI REGIS.
l.13 [chrisme] ERCANBALDUS AD VICEM RADONI SUBSCRIPSI [ruche_notes_tironiennes] (Ercanbaldus ad vicem Radoni recognovi et subscripsi].
l.14 Data pridie kalendas septembris, anno vigesimo secundo, regnum domni nostri Caroli excellentissimi regis. Actum Copsistaino. In Dei nomine, feliciter

1

TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 69, n° 89.

MÜHLBACHER (E.), Die Urkunden Pippins, Karlmanns und Karls des Grossen, Hanovre, 1906 (MGH Diplomata Karolinorum, 1), p. 224-225, n° 166.

LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 1, pl. 30 (fac-similé).

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 16, p. 72-75, n° 631 (fac-similé p. 74-75).

STIENNON (Jacques), Paléographie du Moyen Age, Paris : Armand Colin, 1973, (Collection U), p. 214-215 (fac-similé p. 215).

TOCK (Benoît-Michel), COURTOIS (Michèle), GASSE-GRANDJEAN (Marie-José), La diplomatique française du Haut Moyen Age. Inventaire des chartes originales antérieures à 1121 conservées en France, 2 vol., Brepols, 2001 (Artem), t. 1, p. 46-51, n° 2 (fac-similé, traduction, étude).