Hadrien I^er, pape, confirme à l'abbé de Saint-Denis le privilège d'avoir un évêque ayant juridiction sur l'abbaye.

l.1 [...]
l.46 in subjacentibus eidem monasterio locis, et queque
l.47 emendanda et corrigenda sunt, cum consensu abbatis
l.48 ipsius monasterii canonica institutione et secundum
l.49 ordinem cuncta peragat. Si vero quelibet discordia
l.50 inter vicinos episcopos sive episcopum predicti manasterii, quod
l.51 non optamus, orta fuerit, nullus audeat, abbate
l.52 minime annuente, sepius nominati monasterii episcopum dis-
l.53-tringere vel in qualibet judicare parte. Quod si abba
l.54 ejusdem monasterii nullo modo valuerit inter eos ortam
l.55 contentionem sedare, habeat eos ad majorem audi-
l.56-entiam, videlicet Romanam, invitare, ut ibi fiat dis-
l.57-criminatum utri tortitudinis seu rectitudinis ascribatur
l.58 judicium. Statuimus etiam apostolica censura,
l.59 sub divini judicii obtestatione et anatematis
l.60 interpositionibus, ut nullus unquam nostrorum suc-
l.61-cessorum pontificum aut qualibet dignitate praeditus vel
l.62 potestate, vel alia quaecumque magna parvaque
l.63 persona, praesumat contra hoc nostrum apostolici privilegii
l.64 preceptum agere, potius autem firmum atque stabile
l.65 ejus ac temporibus eum decernimus permanendum.
l.66 Si quis autem quolibet tempore, quod nullo modo credimus,
l.67 hujus decretum privilegii prefirmatum in toto vel
l.68 in parte temerare temptaverit, sueque
l.69 presumptionis noxam digna emendatione minus cor-
l.70-rexerit, sciat se auctoritate Domini et Beati Pe-
l.71-tri apostolorum principis anatematis vinculo
l.72 esse innodatum et a regno Dei alienum atque cum
l.73 diabolo et ejus atrocissimis ponpis aeterno
l.74 incendio deputatum et perpetuȩ condempna-
l.75-tioni submissum. At vero qui observator et
l.76 custos hujus nostri privilegii extiterit, benedictionis
l.77 gratiam vitamque eternam a misȩricordissi-
l.78-mo domino Deo nostro consequi mereatur. Scriptum per manum Christofori notarii
l.79 et scriniarii sedis nostrae. In mense junio, indicti-
l.80-ione nona. [croix] Bene valete.
l.81 Data kalendas julias, per manus
l.82 Anastasii primicerii, regnante
l.83 domino Deo et salvatore nostro Jhesu Christo
l.84 cum Deo patre omnipotente et
l.85 Spiritu Sancto per infinita saecula, anno
l.86 Deo propitio pontificatus domni nostri
l.87 Adriani papȩ primo in aposto-
l.88-lica sacratissima beati Pe-
l.89-tri sede.

JAFFE-LOEWENFELD, n° 2454.

DOUBLET (Dom J.), Histoire de l'abbaye de Sainct-Denys en France, Paris, 1625, p. 450-451.

TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 65, n° 84.

GROSSE (Rolf), Papsturkunden in Frankreich. Neue Folge, Bd 9 : Diözese Paris II, Abtei Saint-Denis, Vandenhoeck ȩ Ruprecht, 1998, p. 82-88, n° 8 b.

ATSMA (Hartmut), VEZIN (Jean), Les faux sur papyrus de l'abbaye de Saint-Denis, in KERHERVE (Jean), RIGAUDIERE (Albert) (éd.), Finances, pouvoirs et mémoire. Mélanges offerts à Jean Favier, Paris, 1999, p. 674-699.