Paris, AN, AE II 33 (anc. K 5 n° 9)

<< < / > >>

Numéro2932

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date09/768(fiabilité :édition)

LieuSaint-Denis(lat :in monasterio Sancti Dyonisii)

DiocèseParis

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditioncopie

Hauteur à gauche490   mm

Hauteur à droite495   mm

Largeur en haut625   mm

Largeur en bas630   mm

AuteurPépin le Bref, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-DENIS

Regeste

Pépin, roi des Francs, donne au monastère de Saint-Denis, pour le repos de son âme, une partie de la forêt d'Yveline à l'exception de ce qui a été donné précédemment à Saint-Germain-des-Prés, Saint-Maur-des-Fossés, Saint-Benoît-sur-Loire, Notre-Dame de Chartres, Argenteuil et Saint-Pierre de Poitiers.

Texte

l.1 [chrisme] PIPPINUS, GRATIA DEI REX FRANCORUM, VIR INLUSTER, OMNIBUS AGENTIBUS TAM PRAESENTIBUS QUAM ET FUTURIS. OPTABILEM ESSE OPORTET DE TRANSITORIA PROMERERI AETERNA VEL DE CADUCA SUBSTANTIA
l.2 erogandum lucrare gaudia sempiterna. Igitur nos eadem reconsiderantes donamus ad basilicam Sancti Dyonisii, ubi ipse preciosus corpore requiescit cum suis sanctis sociis, et Fulradus, abba, rector praeesse videtur, donatumque in perpetuum pro animae nostrae remedium seu et propter locum sepulturae
l.3 corporis mei ad eundem sanctum locum esse volumus, hoc est foreste nostra, cognominante Aequalina, cum omni merito et soliditate sua, quicquid ad ipsa silva aspicere vel pertinere videtur, sicut usque nunc a nobis fuit possessa. Propterea per hanc praeceptionem specialius jubemus atque perpetualiter statutum esse
l.4 volumus, ut jamdicta silva Aequalina cum omni integritate sua quicquid de intus seu a foris ibidem aspicit, id est tam mansis, terris, domibus, aedificiis, accolabus, mancipiis, silvis, vineis, campis, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, mobilibus et inmobilibus, pecuniis, peculiis utriusque sexus, gregis cum pasto-
l.5-ribus necnon et diversa feraminum genera seu et forestarios cum ipsorum mansibus in ipsa foreste per diversa loca conmanentes id est Cotoniarias cum omni integritate et in Ulfrasiagas mansos duos et Humlonarias cum integritate, Visiniolo similiter, Ursionevillare similiter, in Puciolis mansos duos et Adsummumbragium cum omni integritate
l.6 praeter mansum dimidium et in Villarcellum mansum unum, in Brogarias mansum unum et Actricomonte cum integritate et Ansbertovicinio similiter, in Villare mansos duos, in Popiniagas mansum unum et in Vallis similiter, omnia et ex omnibus, sicut diximus, sicut diximus, totum et ad integrum praeter tantum, quod antea exinde
l.7 ad loca sanctorum per strumenta cartarum noscitur fuisse concessum, id sunt ad Sanctum Germanum Parisiacensem et ad cellam quae vocatur Fossatis, quae sita est in ipso Parisiago, et ad Sanctum Benedictum Floriacensis monasterii et ad ecclesiam Sanctae Mariae Carnotensis urbe et ad Sanctam Mariam Argentogelensis monasterii et ad Sanctum Petrum
l.8 Pectavensis ecclesiae; in reliquo vero pars praefati monasterii a die presente perpetualiter recipiat ad possedendum. Confinia vero de ipsa foreste haec sunt: de una parte suprascriptas Cotoniarias et Vuatreias et Sarnetum et Vetus Monasterii, ex alia parte Epanevilla et suprascripto Putiolis et Rumbelitto, de tertia
l.9 vero parte Helmoritum, de quarta igitur parte Adtanevilla et Burdoniaco et Condato et Vitriaco, de quinta igitur parte Pincionemonte et Villare. Haec omnia superius conprehensa ab hodierno die rectores ipsius sancti loci praefata silva Aequalina sub aemunitatis nomine habeant, teneant atque in usu ipsius monasterii
l.10 possideant et fruantur. Verum tamen volumus atque praecipimus, ut nulla praesumptio judiciariae potestatis pro quibusdam occansionibus aut aliquid exercitandum venationibus absque permissum rectoris ipsius monasterii ullo umquam tempore infra ipsos terminos ibidem ingredi paenitus non praesumat, sed sicut in
l.11 nostra elemosina concessimus, ita in perpetuum sit omnimodis conservatum. Quam vero praeceptionem, ut firmior habeatur, subter eam decrevimus adfirmare.
l.12 SIGNUM [croix] PIPPINI GLORIOSISSIMI REGIS. [chrisme] HITHERIUS RECOGNOVI ET SUBSCRIPSI [ruche_notes_tironiennes] [sceau]. Bene valeas.
l.13 Data in mense septembrio, anno XVII regni nostri. Actum in monasterio Sancti Dyonisii. Feliciter.

Bibliographie

DOUBLET (Dom J.), Histoire de l'abbaye de Sainct-Denys en France, Paris, 1625, p. 699-700.

Recueil des historiens des Gaules et de la France (Bouquet, RHF), Paris, 1737-1904, 24 vol. in folio, t. 5, p. 707-708, n° 16.

TARDIF (Jules), Monuments historiques - Paris, 1866, (Archives de l'Empire. Inventaires et documents), p. 51-52, n° 62.

MÜHLBACHER (E.), Die Urkunden Pippins, Karlmanns und Karls des Grossen, Hanovre, 1906 (MGH Diplomata Karolinorum, 1), p. 38-40, n° 28.

LOT (F.), LAUER (Ph.), Diplomata Karolinorum. Recueil de reproductions en fac-similé des actes originaux des souverains carolingiens conservés dans les archives et bibliothèques de France, 10 vol., Paris, 1936-1949, t. 1, pl. 7 (fac-similé).

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 15, p. 38-45, n° 603 (fac-similé p. 40-45).

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2932 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2932»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2932/. Date de mise à jour : 29/03/12.