Quiriace, évêque de Nantes, concède à l'abbaye de Marmoutier les offrandes de l'autel Saint-Christophe de Nort.

l.1 Tempore Quiriaci Nannetice urbis episcopi, sicuti antiquitus constitutum erat et in canonibus habetur, vetitum
l.2 fuit et sub anathemate positum, ne quis laicorum in decimis neque in oblationibus aecclesiarum aliquam partem ha-
l.3-beret, nec aliquam hereditatem ulterius reposceret. Quod laici audientes, et contra tale preceptum totis
l.4 viribus reluctantes, tandem divina justicia constricti, oblationem altariorum reliquerunt in manu prefati episcopi,
l.5 sed decimam retinuerunt. Quam oblationem dedit supradictus episcopus Sancto Martino suisque monachis in perpetuum,
l.6 in castro videlicet quod vocatur Honort. Quod donum etiam ipsi qui tenuerant laici annuerunt, videlicet
l.7 Hodricus de Cassun, et Jacutus de Honort, et duo filii ejus Eblon et Daniel Buca, et Goredenus Brocmaeli
l.8 filius. Insuper supradictus episcopus in ipso supradicto castro, in ȩcclesia videlicet Sancti Christofori, concessit superius dictis mo-
l.9-nachis de oblatione altaris quam presbiter quidam Gorhedrus nomine tunc temporis possidebat, ut si ipse
l.10 presbiter vellet accipere sancti Benedicti habitum, vel pro aliqua re partem ipsam quȩ sibi competebat retinere non
l.11 valeret, ipsi suo dono atque jussione ex integro retinerent et haberent, annuentibus hoc ejus archidiaconis,
l.12 Radulfo scilicet atque Albino. Accidit postea nutu dei quod ipse prefatus presbiter gravi infirmitate preven-
l.13-tus, monachos Sancti Martini ad se accersiri jussit, quibus seipsum in monachum et sua contulit, tali modo, quod
l.14 medietatem oblationis suȩ partis ȩcclesie Sancti Christofori quȩ sibi eveniebat, ad presens ipsis libere tradi-
l.15-dit. Aliam partem cuidam filio suo quem ipse sicuti seipsum in monachum obtulit, dereliquit, hoc modo quod quando
l.16 ipse filius pannos indueret, vel si absque pannis monialibus moreretur, illa pars monachis funditus remaneret,
l.17 absque alicujus viventis calumnia. Hoc factum fuit ante presentiam Rivallonii illius castri domini, et
l.18 uxoris suȩ nomine Ludis. Testes sunt inde Herveus Boterellus monachus Sancti Martini, Guillelmus Bechet
l.19 monachus.

1