Madalcharius vend à Walmannus et Adélaïde, son épouse, un enclos et une maison situés à Luentii villa, dans le pagus d'Orléans, au prix de cent sous.

l.1 [chrisme] Domino fratri Vualmanni et uxori ejus Adeladis emptores, ego enim Madalherius venditor. Constat me vobis vendere et tradere res propriaetatis
l.2 meae : curtiferum et mansionem cum ortile sive pratum que sunt in pago Aurelianensi, in vicaria Nacdunensi, in loco qui dicitur Luentii Ville,
l.3 habentem plus minus in totum arpennos II et terciarum I. Terminatur de duobus lateribus et una fronte, terrae sanctae Crucis de illo comitatu, de benefitio Ermfredi,
l.4 quarta fronte, via publica. Infra hanc terminationem prefatam rem vobis publice vendo vel trado. Unde accepi a vobis pretium juxta quod nobis bene
l.5 conplacuit vel abtificum fuit, hoc est valente in argento solidos C, tantum quam ipsam rem superius nominatam a die presente habeatis, teneatis adque
l.6 possideatis vel quicquid exinde facere volueritis liberam et firmissimam in omnibus habeatis potestatem faciendi. Si quis vero, quod futurum esse
l.7 minime credimus, si ego ipse aud ullus ex heredibus vel proheredibus meis alicam calumniam comotus fuerit, fisco dominico distringinte auri
l.8 libras II, argenti pondera VI coactus exsolvat, et sua repetitio nullis modis nullisque ingeniis obtineat effectum; sed hec venditio
l.9 omni tempore firma permaneat cum stipulatione subnixa. Actum Macduno monasterio publice. Signum Madalrii qui hanc venditi-
l.10-onem fieri vel adfirmare rogavit. Signum Gundoeni vassi dominici. Signum Fredrici. Signum Beringarii. Signum Ingelrici.
l.11 Signum Arici. Signum Ermmenberti. Signum Ratbodi. Signum Ratgaudi. Signum Ildefredi. Signum Frodoni. Signum Ernulfus.
l.12 [chrisme] Theodulfus [scripsi].
l.13 [chrisme] Datum in mense magio, in ano XVI regnante Karalo gloriosisimo rege.
l.14 [chrisme] Lex docet, ordo postulat unaqueque persone a rebus suis propriis in alienam vol[enti] trasferre personam, sola tradictio sufficit. Veniat
l.15 homo quidam, nomine Madalarious, die lunis, in Villa Lubencii ad illas res, quem ante os dies Walmanni abuerat
l.16 venundatas, accepitque enim Madalarius terra et erba et carta venditionale, ad jamdicti Walmanni tradidit adque consig-
l.17-navit, et de quantumcumque in eadem venditionem loquitur, per suum festucum in omnibus foras se dixit exitus, his presentibus qui sup-
l.18-ter firmaverunt, actum fuit. Signum Gundoeni. Signum Frederico. Signum Berengario. Signum Ingelrici. Signum Ayrici. Signum
l.19 Hermenberti. Signum Ratbodo. Signum Ratgaudi. Signum Ildefredi. Signum Frodoni. Signum Arnulfus. Isti sunt
l.20 qui subter firmaverunt. Actum ipsis rebus.
l.21 [chrisme] Datum in mense magio, in anno XVI regnante Karalo rege.

VASSAL DE MONVIEL (Ch.), Charte inédite du VIIIe siècle, in Revue orléanaise, 2 (1848), p. 549-560.

SOYER (J.), Le plus ancien acte privé conservé dans les archives départementales du Loiret, dans Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléanais, 23 (1937), p. 101-115.