Renouvellement par Hugues, fils d'Hugues de la Ferté, de la charte de dotation de l'abbaye de Sigy, donnée à l'abbaye de Saint-Ouen avec le consentement de Guillaume d'Eu, son seigneur.

l.1 Ego Hugo, Hugonis Firmensis filius, hujus labentis seculi prospitiens discrimina, intra memetipsum volvere cepi qualiter regna potuissem adipisci caelestia, et curas caducae vitae ad perhennitatem vertere contemplativae,
l.2 in istis igitur vacillationibus quoddam salubre mihi occurrit consilium, quod ex prediis locum quo haberentur [monachi] stabilirem, meorum parentum, quatinus memoria eorum incessanter ibidem haberetur in aeternum. Hunc in honore
l.3 sanctȩ et individuȩ Trinitatis et sancti Martini, in loco qui dicitur Sigiacus stabilitum, antequam monacus effectus essem, sub firma excommunicatione sanctorum Petri, atque AUDOENI imperpetuum tradidi et trado, ita ut monachi eorum in predicto
l.4 Deo semper famulenter loco, et ut nobilium comitum Ricardi, ac Rotberti, atque Willelmi, patrisque mei ac matris atque mei cotidie fiat commemoratio. Haec sicut subter ordinate jacent scripta supramemoratis sanctis
l.5, Willelmo principe cum omnibus suis militibus annuente, perhenniter dono, et ego, Willelmus de Aou sub cujus dominatu stat hic honor domino meo Willelmo comite jubente, Sancto AUDOENO annuo et manu firmo, hoc quod
l.6 firmat Hugo, scilicet aecclesiam de Sigiaco cum apendiciis suis, et magnum mercatum in festivitate sancti Martini in aestate et in eadem villa alodium Otfredi, Gotselini, Wasselini, et terram clericorum, Rotberti et Malgeri,
l.7 et unum molendinum in eadem villa, et ibidem viginti quatuor arripennos, et molendinum qui dicitur Chevorl, et villam quae vocatur Betoncort et quicquid pertinet ad eam, et culturam quȩ est desuper, et culturam de Fractacoxa,
l.8 in silva de Heis viginti quatuor mansos, et totam decimam de eadem silva, et decimam de Frigeei, et in eadem villa octo cotteers, et terram Rambelini, Robelini, et Ricardi, Lamberti clericorum, et terram ad unam carrucam,
l.9 et unum mansum, et in Musengevilla quatuordecim mansos, et terram ad unam carrucam et unum liberum hominem, et aecclesiam de Orgoil, et aecclesiam de Mont Seivuolt, et terram presbiteri, et aecclesiam mediam de Casteillon
l.10, et aecclesiam de Sancto Sansone, et aecclesiam de La Fertet, et terram ad unam carrucam in ipsius culturis, et terram canonichorum, et terram Hugolini, et Flotoldi, et Rotberti Soriz, ad Sanctum Sansonem terram Gerulfi, et Dodonis, et terram Asselini et Gerulfi sui fratris
l.11 et terram Warini et Drocolini presbiteri, et terram Warnerii, et aecclesiam de Vuellebof, et aecclesiam de Goislem Fontaine, et terram ad unam carrucam, et unum molendinum, et terram Moret et Warneri, et Radulfi, Rotberti, Rothardi,
l.12 Asselini presbiteri, et sex cotters, et terram Oddini, et terram Oframni, et Ansfredi cocci, ad Lot Eneisval quatuor aloters, et aecclesiam de Torevilla, et le Maisnil Baldrici cum decima et terram filiorum Matzelini
l.13 de Boisseit, et terram Corbelini, et pescaria de Posas, et unum villanum el Pont des Arcas. S. Malgerii [croix] archiepiscopi. S. Johannis abbatis. S. Willelmi Aebroicensis aepiscopi. S. Ivonis Sagiensis [croix] episcopi. S. Hugonis Cenomanessis [croix] comitis. S. Fulberti [croix] archidiaconi. S. Hugonis [croix] archidiaconi. S. Gradulfi [croix] abbatis. S. Nicholai [croix] abbatis. [croix] Dionisius.
l.14 S. Willelmi [croix] ducis. S. Willelmi. S. Willelmi [croix] Arcas. S. Widonis filius [croix] Raynaldi. S. Rotberti senescalci [croix]. S. Waleranni comitis [croix]. S. Rogerii filius [croix] Hunfredi. S. Stigandi dapiferis [croix]. S. Rogerii de Montgomeri [croix]. S. Walterii [croix] Gifardi.
l.15 Hanc cartam ego Hugo firmo sub firma excommunicatione per hoc signum [croix] crucis. S. Hugonis.

1

POMMERAYE (Dom J.F.), Histoire de l'abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, 2e éd, Paris, 1663, p. 461.

FAUROUX (Marie), Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. 36(1961), p. 265-267, n° 107.