Pascal II, pape, règle le différend qui opposait les abbayes de Remiremont et de Chaumousey, au sujet d'un terrain sur lequel était bâtie l'abbaye de Chaumousey et au sujet de dîmes.

l.1 PASCALIS, episcopus, servus servorum Dei. Inter Romaricense monasterium et Calmosiacensem canoni-
l.2-cam questio diutius agitata de parte fundi in qua eadem canonica sita est, de parte etiam parrochi-
l.3-alis ȩcclesiȩ Sanctȩ Mariȩ quȩ communis eatenus videbatur, ad aures nostras sepe pervenerat, unde nobis opor-
l.4-tunum visum est ut utraque pars in nostram presentiam conveniret. Partem igitur fundi in qua canonica sita est unde
l.5 questio fuerat, Gisla Romaricensis abbatissa nostris in manibus abdicavit, quia fundum ipsum integrum ex an-
l.6-tiqua datorum possessione ad eosdem canonicos pertinere cognoverat, seque ac sorores suas pro monasterii ju-
l.7-re nonquam ulterius de ipsa fundi parte querelam contra eos controversiamque facturas in conspectu tam
l.8 nostro quam fratrum nostrorum et plurimorum circumadstantium pollicita est. Sic nos eandem fundi partem integram
l.9 et quietam per baculum ex abbatissȩ ac sororum manu susceptum Calmosiacensibus fratribus confirmavimus. Porro
l.10 de portione decimarum nobis et fratribus nostris visum est et decretorum pontificalium sententia judicatum quia secularis
l.11 miles ȩcclesiȩ res injuste possessas jure donare non potuit, maxime cum iidem fratres donum ipsum post apostolicȩ
l.12 memoriȩ Gregorii septimi papȩ concilium acceperint, in quo nimirum concilio idem pontifex priorum
l.13 statuta renovans decimas aut alias res ecclesiasticas a laicis suscipi vetuit, condonatis his quȩ ante id
l.14 temporis suscepta fuerant. Sic Calmosiacenses fratres partem illam ȩcclesiȩ judicio reliquerunt. Eidem
l.15 sane judicio additum est et ex beati Gregorii sententia diffinitum ne de carrucis aut laboribus
l.16 sive nutrimentis suis vel illi parrochiali ȩcclesiȩ vel aliis quibuslibet reddere decimas seu primitias exi-
l.17-gantur. Actum Lingonis, VII kalendas martii, indictione XV, incarnationis dominicȩ
l.18 anno MoCVI, presentibus venerabilibus episcopis Ricardo Albano, Aldone Placentino, Odardo Cameracensi
l.19 et Romanȩ ȩcclesiȩ presbiteris cardinalibus Risone tituli Damasi, Landulfo tituli Sancti Laurentii, Divizone
l.20 tituli Sancti Martini et diaconibus Johanne de titulo Cosmidi, Berardo de titulo Sancti Angeli ; presentibus etiam nobilibus
l.21 personis, de clericis Rodulfo preposito Remensi, Requino primicerio Tullensi, Renbaldo archidiacono
l.22 Tullensi ; de laicis Lotaringorum duce Teoderico, Alberto de Brieo, Garino de Monzone, Olderico de
l.23 Acromonte, Henrico de Sancto Vedasto.
l.24 [sceau].

1

JAFFE-LOEWENFELD, n° 6125.

DUHAMEL (Léopold), CHAPELLIER (Jean-Charles), Documents rares ou inédits de l'histoire des Vosges, 11 vol., Paris-Epinal, 1868-1896, t. 2, p. 39-40; 106-107 (traduction).

PARISSE (Michel), Bullaire de la Lorraine : jusqu'à 1198.- Nancy : Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine, 1969, (Annuaire de la Société d'Histoire et d'Archéologie de la Lorraine, t-à-p n° 69), p. 26, n° 98.

BRIDOT (Jean), Chartes de l’abbaye de Remiremont des origines à 1231, 2e éd, Turnhout, 1997 (Artem), p. 98-101, n° 42.