Radbod II, évêque de Noyon, concède aux chanoines de Saint-Quentin le droit de présentation à l'église de Leuilly-sous-Coucy, à condition que chaque nouveau titulaire paie à l'évêque, lors de sa nomination, une once d'or et chaque année, à la saint Remi, un cens de deux sous.

l.1 [croix] IN NOMINE SANCTE ET
l.2 individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti, ego Radbo-
l.3-dus, gratia Dei Noviomensium episcopus. Notum volo fieri sancte
l.4 Dei ecclesiȩ cultoribus, quia beati martyris Quinti-
l.5-ni canonicis altare de Luilli quod in personatu
l.6 tenuerant, et personȩ decessu amiserant, pro peccatorum
l.7 meorum remissione, ac anniversaria transitus mei
l.8 commemoratione reddidi, et ad eorum usum personas
l.9 Razelinum et Eustachium immutavi, sicque eis perpetuo
l.10 tenendum in personatu concessi, ea scilicet conditione
l.11 quod personis istis decedentibus, aliam prefati canoni-
l.12-ci Noviomensi episcopo presentent personam, cui episcopus cu-
l.13-ram animarum dicto altari pertinentium commendet.
l.14 Hujus igitur altaris persona, quotienscunque decesserit
l.15 et alia successerit, succedens unam auri untiam episcopo
l.16 tribuat, et unoquoque anno in festivitate sancti Remigii
l.17 censum ejusdem altaris II scilicet solidorum sicuti antecessores sui
l.18 episcopo seu ministro ejus similiter solvat, et ad ipsius episcopi
l.19 synodum celebrandam veniat, sicque ab omni exacti-
l.20-one libera permaneat. Ut autem hȩc mea firma sit lar-
l.21-gitio, et anniversaria transitus mei cum refectione
l.22 fiat commemoratio, cartulam istam legaliter firmavi,
l.23 ac cum subscriptorum clericorum scilicet nostrorum
l.24 testimonio et assensu firmatam eis delegavi.
l.25 Signum DOMNI R[ADBODI] episcopi. Signum Gerelmi decani.
l.26 Signum Baldrici archydiaconi. Signum Walcheri thesaurarii.
l.27 Signum Odmundi prepositi. Signum Petri cantoris.
l.28 Signum Arnulfi presbiteri. Signum Gerardi diaconi.
l.29 Signum Aloldi subdiaconi. Signum Landrici.
l.30 Actum Noviomi, II nonas decembris. Anno
l.31 dominicȩ incarnationis MLXXXVI. Indictione
l.32 X. Regnante rege PH. anno XXVII. 33/ Domno Radbodo episcopante anno XIX.
l.34 Ego Wido cancellarius subter firmavi. PRIVILEGIUM SANCTI QUINTINI MARTIRIS DE LUILLI [croix].

1