Béatrice, duchesse, confirme à l'abbaye Saint-Sauveur de La Berardenga, la cour, l'église Saint-Michel et des biens situés à Caspreno, dans le comté de Sienne.

l.1 [chrisme] Dum, in Dei nomine, in civitate Florentia, in [p......] domui Sancti Johannis Batista, in judicio resedebat
l.2 domna Beatrix ducatrix et commitissa ad justitias [faciendas] hac deliberandas, resedentibus cum [ea]
l.3 Vuido et Senioricto, et Petrus Florentinus, et alio Petrus [Senensis] et Johannes Aretinus judicibus necnon et Vu[......]
l.4 et Sesmundum, et Benno causidicis, seo et Albertus et Bolgari comitibus, et Pagano filio Rollandi, et Ildebrando
l.5 filio Vuidi, et Ildebrando filio Sigifredi, et Rollando filio Villani, et Ugo filio Sesmundi, et Alberto et Vuido germani
l.6 filii Rodulfi, et Teuderico filio filio Ildebrandi, et Ragineri filio Gottiti, et Ragineri da Galbine, et Ubaldo
l.7 filio Vuimildi, et Radulfus filio quondam Jermie, et [Gitte]fredus filio Rustichi, et Benno filio Ardingi, et Uberto
l.8 filio Raineri, et Siccelmo filio Vuidi, et Johannes vi[cedomino] de Senna, et Ragineri filio Corbiti, et Dominico et Roctio
l.9 de Sena, et Raineri filio Corbiti, et Ugo de Martuli, [et Lamberto] filio Baroni, et Alberto filio Martini, et Rollando filio
l.10 Rollandi filio Benti, et Ubaldo filio Ragineri, et Alberto de Verona, et Toscani filio Maconi, et Tetbaldo filio Baroni,
l.11 et re[li]qui plures, ibique in eorum predictorum presentiis [veni]ens Ardimanno abbas de ecclesia et monasterio Sancti Salvatori,
l.12 qui est posito in lo Fonte Bona infra comitato Sena, [unacum] Gerardo avocato suo et ceperunt dicere : Abemus
l.13 et detinemus curte et res illa qui est posita in loco et vocabolo Caspreno unacum ecclesia Sancti Michaheli
l.14 ibidem posita a parte de suprascripto monasterio. Si ic est ullus homo qui predicta curte et ecclesia et res qui agere
l.15 aut causare vult, parati sumus cum eo in ratione standum et legitime finiendum. Et dum nemo se ibidem
l.16 apresentasset qui suprascripta curte et res atque ecclesia causasset, tunc jamdicta domina ducatrix et commitissa
l.17 per laudationem suprascriptorum judicum per fuste, quas in manibus suis detinebat, misit bannum super predicto abbas et de-
l.18-nominato avocato suo et super denominatis rebus in mancusos aureos mille ut nullus quislibet homo, magna
l.19 parvaque persona prefato monasterio et jamdicto abbas vel suos subcessores devestire audead sine regale judicio,
l.20 qui oc fecerit conponat predictos mille mancusos aureos, compositurum se agnoscat medietatem
l.21 parti camere domni regis et alia medietatem a pars de suprascripta ecclesia et monasterio. Huncde anc notitia
l.22 per securitatem et firmitatem et fuctura ostensione ostendendam fieri jussimus. [Quidem et ego Rodulfus notarius]
l.23 et jussionem jamdicte domine Beatrix ducatrix et commitissa et judicum amonitionem scripsi, anno Do[minice]
l.24 incarnationis millesimo septuagesimo post mille, octava kalendarum junii, indictione octava.
l.25 [signum] Vuido judex sacri palatii interfui [croix].
l.26 [signum] Petrus judex sacri palazii interfui et [subscripsi].
l.27 [signum] Senerectus judex sacri palatii interfui [croix].
l.28 [croix] Winizo causidicus causam cognizionaliter perhorans jubente domina subsrcipsi.
l.29 [croix] Sismundus causidicus patrocinari partibus legum preceptis validus subscripsi.
l.30 [[croix]] Petrus judex sacri palatii interfui et manu mea libenter subscripsi.
l.31 [[croix]] Ego Benno causidicus qui ad anc rationem orandam interfui [subscripsi].

3