Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 33
Numéro2543
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date01/08/979(fiabilité :édition)
Lieunon identifié
DiocèseMâcon
RégionBourgogne
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche375 mm
Hauteur à droite355 mm
Largeur en haut390 mm
Largeur en bas355 mm
AuteurLeutza, Ascaricus et Boson, ses fils
BénéficiaireAbbaye de CLUNY
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 Facite vobis amicos de mamona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant
l.3 vos in ȩterna tabernacula ; et item scriptura dicit : Divitiae viri redemptio animae ejus.
l.4 Quapropter ego Leutza et filii mei scilicet Aschericus et Boso atque Constantia uxor Asche-
l.5-rici donamus Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo et monachis Cluniensis monasterii,
l.6 ubi domnus Maiolus abbas preesse videtur, pro remedio animae senioris mei Josleni
l.7 et pro anima mea, pro animabus quoque filiorum meorum, Ascherici et Bosoni, necnon et pro Constantia uxo-
l.8-re Ascherici filii mei, et pro omnibus parentibus nostris vivis et defunctis, pro omnibus scilicet christianis vivis
l.9 atque defunctis : hoc est mansum unum qui est situs in pago Lugdunense, in agro Strabiacense, in villa quae
l.10 vocatur Asnerias, totum et integrum cedimus beatis apostolis Petro et Paulo et monachis Cluniensis
l.11 coenobii Deo militantibus ut post hac die jam prenominati monachi usque inexquisitum teneant et
l.12 possideant, id est licentiam habeant ut faciant quicquid facere voluerint, scilicet abendi,
l.13 vendendi, donandi seu liceat commutandi. Et si nosmetipsi aut aliqua admissa persona con-
l.14-tra donationem istam aliquam calumnia inferre voluerit, primitus iram Dei incurrat, et ab eclesia geni-
l.15-trici ejus necnon et ab illa quȩ Dominus dedit apostolis suis Petro et Paulo sit separatus, a consortio omnium quoque
l.16 bonorum sit dejectus et nisi ad emendationem venerit, participatio ejus sit cum Dathan et Abiron. Postea autem
l.17 donatio ista firma et stabilis permaneat cum stipulatione subnixa. Signum Leutze. Signum Ascherici filii
l.18 ejus. Signum Bosoni filii ejus. Signum Constantiae. Signum Amalfredi presbiteri. Signum Ricardi. Signum Heldebranni. Signum Arnaldi. Signum Teudoni.
l.19 Data per manu Duranni, monachi, die veneris kalendas augusti, anno incarnatione domini nostri Jhesu Christi DCCCCmoLXXmoVIIIIno,
l.20 indictione VIIa, regnante rege Chuonrado in Gallia.
Notes
Bibliographie
BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 546-547, n° 1494.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°2543 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2543»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2543/. Date de mise à jour : 29/03/12.