Pierre VI, archevêque de Ravenne, concède en emphytéose à Jean de Albesinda, à Théodosia, son épouse, et à plusieurs autres personnes, des biens situés dans le territoire de Faënza, dans la plebe Sancti Petri Transsilva et la plebe Sancti Stefani in Barbiano.

l.1 [croix] Datum in nomine Patris et Filii
l.2 et Spiritus Sancti, anno Deo pro-
l.3-pitio pontificatus domni
l.4 Johannis summi pontificis
l.5 et universalis papae
l.6 in apostolica sacratis-
l.7-sima beati Petri sede
l.8 sexto, sitque imperante domno
l.9 Ottone magno imperatore
l.10 in Italia anno decimo
l.11 sed et domno Ottone ejus
l.12 filio anno quarto,
l.13 die octavo decimo
l.14 mensis octobrii, in-
l.15-dictione quarta
l.16 decima, Ravennae.
l.17 [croix] PETRUS SERVUS SERVORUM DEI DIVINA GRATIA ARCHIEPISCOPUS, JOHANNES DE ALBESINDA ET THEODOSIAE JUGALIS, LIUTO, JOHANNES CALCIAPELLȨ CUM FRATRIBUS SUIS, CRISTINA CUM VIRO SUO JOHANNI, Andrea filia quondam Maria, ISTI NOMINATI IN SEPTIMA PORCIONE, JOHANNES DE ADELBERTO
l.18 SEU FILIIS ET NEPOTIBUS SUIS, Johannes Blanco cum fratribus suis, Rodulfo cum fratribus suis, Johannes de Petronilla cum fratribus et sororibus suis, Johannes de Constantino cum fratribus suis, Graseverto qui vocatur Bonizo cum fratribus suis in tali portione
l.19 quantumcumque tenuit Lupo per successione Rodelasius, Donumdei de Gualfredo cum fratribus suis, Teuzo de Bonizo cum fratribus et sororibus suis, Severo cum fratribus et sororibus suis, Moderata filia quondam Rodulfo cum viro suo Johanni calegario,
l.20 Rodaldo cum fratribus suis, Johannes de Rodelando cum fratribus suis, Gualterio Aifo cum fratribus suis, Apolenaris filius quondam Leo cum fratribus suis, Rodulfo filius quondam Johannis de Teuperga cum fratribus et sororibus ejus, Anna et Leo viro suo, Maria et Anestasio
l.21 viro suo, Johanni qui vocatur Bertulfo cum fratribus suis, Urso de Muzolini, Natalia, Benedicta, Paulo de Atio, Martino de Rodaldo, unusquisque de vobis petitores in vestris portionibus secundum quod nunc habetis vel detinetis et vobis pertinet
l.22 per quacumque modum vel titulum, seu filiis et nepotibus utrorumque vestrorum omnium. Petitioni vestrae que habentur in subditis libenter acquomodamus adsensum, ab hoc quia nec munificentia deperit nec pertipientibus in perpetuum
l.23 quod datur adquiritur, et quoniam sperastis uti duodecim fundorum in integris quorum vocabula sunt : Petroniano et Roverito, seu Casaliclo atque Lavatura et Codonito, necnon Poplito, et Ronco, et Casella, atque
l.24 Genoclada et Stiliano, seu Turicla Majore et Turicla Minore, et duas uncias in fundo Cento, que predicta loca cum vineis, terris, campis, pratis, pascuis, silvis, salectis, sationalibus vel omnibus eisdem pertinentibus constituta
l.25 territorio Faventino, plebe Sancti Petri Transsilva et plebe Sancti Stefani in Barbiano, juri sanctae nostre Ravennatis ȩcclesie, enfiteuticario modo postulastis largiri si minime cuiquam per enfiteusi antea sunt largita vel si juste a nobis petistis.
l.26 Vobis quibus supra Johannes de Albesinda et Theodosiae jugalis, Liuto, Johannes Calciapelle cum fratribus suis, Cristina cum viro suo Johanni, Andrea puero filia quondam Maria, isti nominati in septima porcione, Johannes de Adelberto seu filiis et nepotibus tuis, Johannes Blanco cum fratribus suis,
l.27 Rodulfo cum fratribus suis, Johannes de Petronilla cum fratribus et sororibus suis, Johannes de Constantino cum fratribus suis, Graseverto qui vocatur Bonizo cum fratribus suis, in tali portione quantascumque tenuit Lupo per successione Rodelasius, Donumdei de Gualfredo cum fratribus suis, Teuzo
l.28 de Bonizo cum fratribus et sororibus suis, Severo cum fratribus et sororibus suis, Moderata filia quondam Rodulfo cum viro suo Johanne calegario, Rodaldo cum fratribus suis, Johannes de Rodelando cum fratribus suis, Gualterio qui vocatur Aifo cum fratribus suis, Apolenaris filius quondam Leo cum fratribus suis,
l.29 Rodulfo filius quondam Johannis de Teuperga cum fratribus et sororibus suis, Anna et Leo viro suo, Maria et Anestasio viro suo, Johannes qui vocatur Bertulfo cum fratribus suis, Urso de Muzolini, Natalia, Benedicta, Paulo de Atio, Martino de Rodaldo, unusquisque
l.30 de vobis suprascripti petitores in vestris portionibus secundum quod nunc habetis vel detinetis et vobis pertinet per quacumque modum vel titulum, donec vos divinitas in hac luce jusserit permanere, sub solidos quatuor ana denarios duodecim pensione singulis quibusque
l.31 indictionibus actoribus sancte nostre Ravennatis ȩcclesie inferre debeatis, ea vero conditione prefixa ut suprascripta loca vestris propriis expensis seu laboribus cultare, roncare, pastinare, defensare et in omnibus meliorare Deo debeatis adjutore, nihilque de omni
l.32 expensa quam inibi feceritis ab actoribus sancte nostre Ravennatis ȩcclesie in superius affixa pensione quoquomodo reputari debeatis, nullamque tardietate aut neglectu tam ad inferendam suprascriptam pensionem quamque ad cultura vel melioratione
l.33 predictarum rerum facere debeatis, set ante nominatam pensionem omni martio mense infra indictione sine aliqua excusatione aut dilatatione actoribus sancte nostre Ravennatis ȩcclesie persolvere debeatis, et ne cuiquam presens preceptum aut suprascripta
l.34 res alicui venundare seu transferre aut in alio venerabili loco relinquere audeatis per nullum ingenium vel argumentum nisi inter vos petitores, set nec aliquando adversus sanctam nostram benefactricem vestram Ravennatem ȩcclesiam cuiquam contra justitiam tractare
l.35 aut agere nisi [per] propria causa si contigerit per justitiam tantummo[do ventilare au]deatis. Quod si in aliqua tardietate aut neglectu vel controversia inventi fueritis extra agere de his que superius affixis conditionibus non solum
l.36 de hoc preceptum recadeatis, verum eciam daturi eritis parti sanctae nostre Ravennatis [ecclesie ante omnem] litis initium aut interpellationem pene nomine auri ebrizo libram unam, et si non persolseritis multociens dicta pensionem infra biennium ut leges censeunt,
l.37 tunc post pene solutionis licentia sit actoribus sanctae nostre Ravennatis ȩcclesie vos exind[e expellere et] qualiter previderint ordinare, sed et post transitum vestrum quorum supra quando Domino placuerit, tociens dicta loca seu fundora cum omnibus
l.38 que inibi a vobis aucta, facta meliorataque fuerint, ad jus domniumque sanctae nostre Ravennatis cui est proprietas revertatur ȩcclesia. Quam preceptionis nostrae paginam Georgio notario sancte nostre Ravennatis ȩcclesie scribendum jussimus in qua nos
l.39 subscripsimus sub die mensis et indictione suprascripta quarta decima Ravenne.
l.40 [croix] LEGIMUS [croix].

1