Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 25

<< < / > >>

Numéro2530

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date08/967(fiabilité :édition)

Lieunon identifié(lat :"Maciaco villa")

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche380   mm

Hauteur à droite405   mm

Largeur en haut200   mm

Largeur en bas215   mm

AuteurMadalwinus et Leudoidis son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Madalwinus et Leudoidis, son épouse, donnent à l'abbaye de Cluny des biens situés dans la villa Matiaco, dans le pagus de Mâcon, en échange d'une terre située dans la villa Tasilla.

Fac-similé

Texte

l.1 Sacrosancto et exorabili loco Cluniensis monasterii, in honore Dei sanctorumque apostolorum
l.2 Petri et Pauli fundato. Igitur ego, in Dei nomine, Malvuinus et uxor mea
l.3 Leduis donamus Deo et jamdictis apostolis aliquid ex rebus nostris
l.4 quae sunt sitȩ in pago Matisconensi, in villa Matiaco atque in ipso agro, pro ani-
l.5-mabus nostris atque Bavonis seu omnium parentum nostrorum : hoc est curtilem unum
l.6 cum mansione et vinea simul tenente. Et vineam quam de Evrardo conquesivimus
l.7 similiter ad jamdictum locum donamus et terminatur ipsa hereditas de tribus partibus
l.8 via publica et de quarta etiam Dogberti. Et hȩc omnia transfundimus ad
l.9 jamdictum locum ut quandiu ego Leduis vixero teneam et possideam, post
l.10 discessum vero meum, sicut supra insertum est, ad ipsum locum cum omni integri-
l.11-tate perveniant. Hanc etiam terram in scamio donamus ad jamdictum locum
l.12 pro ipsa terra quȩ est in Tasilla villa quia jam anteriorem donationem habebamus
l.13 factam. Si quis vero, quod futurum minime, nos ipsi seu aliqua intromissa
l.14 persona contra hanc donationem venire voluerit, non valeat vindicare quod
l.15 repetit sed judiciaria potestate cogente cui vim inferre voluerit, auri
l.16 libras IIII persolvat et inantea donatio ista omni tempore firma et stabi-
l.17-lis permaneat stipulatione subnixa. Actum Maciaco villa.
l.18 Signum Malvuini, Signum Leduis uxoris ejus qui fieri et firmare rogaverunt.
l.19 Signum Landrici. Signum Raynae quȩ consensit. [colonne1] Signum Aynardi sacerdotis. Signum Bernoardi. Signum Vuidoni. Signum Richeri. [colonne2] Signum Ivoni. Signum item Bernulfi. Signum Nadalis. Signum Jotsaldi. [colonne3] Signum Bernulfi. Signum Constabuli. Signum Aurani.
l.20 Data mense augusto, anno XIII Hlotharii regis.
l.21 Ego ROTARDUS ad vicem cancellarii scripsi.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 321-322, n° 1231.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2530 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2530»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2530/. Date de mise à jour : 29/03/12.