Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 29

<< < / > >>

Numéro2528

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date05/01/967(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche310   mm

Hauteur à droite330   mm

Largeur en haut360   mm

Largeur en bas350   mm

AuteurMilon

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Milon donne à l'abbaye de Cluny l'église Saint-Julien située dans la villa Malekasali, dans le pagus de Lyon.

Texte

l.1 DIVINA PIETAS hoc omnibus concessum est ut ex rebus quas jure possidere videntur aeterna valeat merces
l.2 adquiri, sicut ipsa divina pietas per semetipsum ammonere dignatus est dicens: Date ȩlemosinam et omnia munda sunt vobis ;
l.3 et iterum ipse : Facite vobis amicos de mamona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant vos in eterna tabernacula.
l.4 Qua ego propter, in Dei nomine, Milo, pro amore Dei et sanctis apostolis ejus Petri et Pauli, ad locum Cluniensȩ coenobium, ubi
l.5 domnus MAIOLUS abba preesse videtur, ibi cedo aliquid ex rebus meis pro remedium anime meȩ, patris mei vel matris meȩ
l.6 et animas parentorum meorum ut in consorcio sanctorum mereantur esse consortes. Hoc sunt rebus proprietatis : id est aeclesia quȩ est in honore sancti
l.7 Juliani, est quoque situs in pago Lugdunensi, in villa quȩ vocant Malekasali, ȩcclesia cum decimis et territuriis et appendiciis
l.8 earum : sunt curtili cum mansis et campi et prati, silvis et munilario, cum aqua ducta ; terminant ipsas res, a mane via publica,
l.9 a media die terra de ipsa hereditate et senderio qui ad Fonte Bonellane pergit, a sero rico volvente qui estum siccat, a circio via publica. Infra
l.10 hos terminos ad integrum vineis et campis, et terminant ipsas res, a mane terra Amalgerio et Wikardo, a media die terra ad alium Wikardum,
l.11 a sero similiter terra Unfredo, a circio similiter. Infra istos terminos quantum mea pars bene inquisita obvenit vel obvenire videtur, ad integrum istas
l.12 res et aliȩ supradictȩ trado, transfundo, id est, habendi, tenendi seu liceat commutandi. Si quis vero, quod minime credimus, qui elemosynam
l.13 istam infrangere presumpserit, ira Dei incurrat et sanctis suis offendat et cum diabolo habeat mansionem et postea firma et stabilis
l.14 permaneat cum stipulacione subnixa. Signum Ragenardi. Signum Girberti presbiteri. Signum Rotholdi presbiteri. Signum Fretelandi. Signum Durandi. Signum Quidoni. Signum
l.15 item Ragenardi. Signum Quikart. Signum Ragenolt. Signum Aimoni. Signum Bernardi. Signum Amblardi. Signum Arnulfi. Factumque est ȩlemosinaria ista feria VII nonas janu-
l.16-arias, indicione XXVIII Gonrado rege regnante. Ragenoldus scripsit.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 300-302, n° 1220.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2528 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2528»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2528/. Date de mise à jour : 29/03/12.