Vitalis, fils de Jean de Murino, adresse une requête à Pierre, archevêque de Ravenne, pour obtenir en emphytéose une saline située dans le territoire de Comacchio.

l.1 [[croix] In nomine Patris et] Filii et Spiritus Sancti. Anno Deo propitio pontificatus domni Leoni summi pontificis et universalis pape in apostolica beati Petri sede primo, sitque imperante domno Ottone magno imperatore in Italia anno tertio, die octavo mensis februarii, indictione septima, Ravenne. Domino sancto et meritis beatissimo atque apostolico [patri] patrum domno
l.2 [Petro sancte catho]lice Ravennatis ȩcclesie archiepiscopo, Vitalis viro clarissimo negotiator filio Johannis item negotiator qui vocatur de Murino seu filiis et nepotibus tuis. Fatilis impetrandi via est quociens beneficia a sancta vestra Ravennate ȩcclesia quod juri ejus non noceat postulari sed id semper apostolatui vestro ordinare confidimus, et quoniam speramus
l.3 [uti harea] salinarum cum vasis et morariis seu alita sua vel cum ingresso et egresso suo et cum omnibus sibi pertinentibus constituta, territorio Comiaclense posita, in fundamento qui vocatur Motina, in terra fines ab uno latere possident heredes quondam Ciprianus negotiator, a jura sancte vestre Ravennatis ȩcclesie ab alio latere,
l.4 necnon et concedistis nobis vacuamentum terre in integrum ubi dudum salarium fuit cum accesso suo et cum omnia sua pertinentia, in terra fines ab uno latere salarium juris sancti Cassiani, ab alio latere possidet Ursus qui vocatur de Venesia seu a tercio latere androna de commune atque a quarto latere alia
l.5 [...10...]que pertinentem qui decurrit ad platea et ad fluvio qui vocatur Laterclo, que predicto vacuamento habet in longitudine sua pedes ; simulque et alium spacium terre in integrum que et ipso salarium fuit cum omnibus sibi pertinentibus positum inibi ultra androna
l.6 [...10... p]edes et in terra fines ejus ab uno latere possident heredes quondam Martinus qui vocabatur Cacasaliola, ab alio latere andito et possidet Johannes qui vocatur de Agathe seu a tertio latere androna atque a quarto latere alia androna exiente in canale publico, que predicti salarii sunt
l.7 [...10...] Comiaclo, in regione Sancte Justine non longe a ribulo juris sancte vestre Ravennatis ȩcclesie, enfiteuticario modo postulamus largiri si minime cuiquam per enfiteusi antea sunt largita. Nos qui supra Vitalis viro clarissimo negotiator seu filiis et nepotibus nostris, donec nos divinitas in hac luce jusserit
l.8 [permanere], pro suprascripta harea salinarum sub denarios quattuor et pro suprascripti ambabus salarii sub denarios duos pensione sione singulis quibusque indictionibus actoribus sancte vestre Ravennatis ȩcclesie inferre debeamus, ea vero conditione prefixa ut suprascripta harea salinarum nostris laboribus laborare, de-
l.9-[fensare et] meliorare Deo debeamus adjutore, nihilque de omni expensa quam inibi fecerimus ab actoribus sancte vestre Ravennatis ȩcclesie in superius affixa pensione quoquomodo reputari debeamus, set ante nominatam pensionem omni martio mense infra indictionem sine aliqua excusatione actoribus sancte vestre Ravennatis ȩcclesie
l.10 [persolvere d]ebeamus, et ne cuiquam presens preceptum aut suprascripta harea salinarum in alio venerabili loco relinquere audeamus per nullum ingenium vel argumentum, set nec aliquando adversus sanctam vestram benefactricem nostram Ravennatem ȩcclesiam cuiquam contra justitiam tractare aut
l.11 [agere ni]si propria causa si contigerit per justitiam tantummodo ventilare audeamus. Quod si in aliqua tardietate aut neglectu vel controversia inventi fuerimus extra agere de his que superius affixis conditionibus non solum de hoc preceptum recadeamus, verum eciam daturi nos promittimus
l.12 [parte san]cte vestre Ravennatis ȩcclesie ante omnem litis initium aut interpellationem pene nomine auri ebrizo uncias duas, et si non persolserimus multociens dictam pensionem infra biennium, ut leges censeunt, tunc post pene solutionis licentia sit actoribus sancte vestre Ravennatis ȩcclesie nos exinde expellere et qualiter previderint ordinare,
l.13 set et post transitum nostrum quorum supra quando Domino placuerit, tociens dicta harea salinarum cum omnibus que inibi a nobis aucta, facta meliorataque fuerint ad jus dominiumque sancte vestre Ravennatis cui est proprietas revertatur ȩcclesia. Quam petitionis nostre paginam Georgium notarium sancte
l.14 vestre Ravennatis ȩcclesie scribendam rogavimus in qua nos subscripsimus testibusque a nobis rogitis obtulimus subscribendam sub die mensis et indictione suprascripta septima Ravenne.
l.15 [croix] Vitalis filio Johannis negotiator hui paina peticionis a me facta in domo Petro archiepiscopo suisque sucessoribus ad omnia suprascripta consensi et [subscripsi] et testes scribere rogavi.
l.16 [croix] Johannes filio Petrus negotiator huic paginam peticionis de omnibus que superius leguntur rogatus testis [subscripsi].
l.17 [croix] Ciprianus filio quondam Cipriano negotiator huic paginam peticionis de omnibus que superius leguntur rogatus testis [subscripsi].
l.18 [croix] Dominicus divini luminis tabellio civitatis Ravenne hujus huic paginae petitionis de omnibus cue superius leguntur rogatus testis [subscripsi].

1