Mano donne à l'abbaye de Cluny un courtil situé dans la villa Marchisolio, dans le pagus de Mâcon, sous réserve d'usufruit.

l.1 [chrisme] Domno sacrosancti Petri Cluniensi que domnus Emardus abba ad regendum tenet,
l.2 ego Manno coitavi de Dei misericordia vel de eterna retibucione
l.3 ut pius dominus de penas inferni anime mee vel parentum meorum libe-
l.4-rare dignetur, pro oc cedo ad ipsa eclesia jamdicta de res meas curtilo
l.5 in pago Matisconense, in villa Marhesocio. Terminat ipse curtilus
l.6 de uno latus via publica, de alio terra Sioldo, de tercia parte Aglod, de quar-
l.7-ta parte Bernar cum suis eres, infra istas terminaciones ad integrum et a-
l.8-lias res que in ipsa villa abeo similiter, oc sunt campi, prati, silvis, om-
l.9-nia et ex omnibus, totum ad integrum, in ea racione, dummodo vivi,
l.10 usum et fructum abeo, et per singulos annos, festivitate sancti Petri du-
l.11-as denariadas de cira persolvuam, et pos meum discessum, at ipsa eclessia
l.12 jamdicta vel ad actores ipsi perveniat, ad faciendo post un diem
l.13 quiquit voluerint. Sic quis contradicere voluerint, Deum ofendat et sanctis
l.14 ejus, et a lege mundana auri libras decem componat, et docio ista fir-
l.15-ma permaneat cum stibulacione subnixa. Actum Kassanias vil-
l.16-la. Signum Mannone qui docione ista fieri et firmare rogavit.
l.17 Signum Vivieno et uxore sua Rutut et Girbold et Aglod qui in omnibus consenserunt. Signum
l.18 Otgerio. Signum Ansherio. Signum Lanbert. Signum Odoni. Signum Eldoiso. Signum
l.19 Gorgioni. Signum Adalelmo. Signum Ahino. Signum Livoni.
l.20 Teotgerius rogatus in vice cancellarii scripsi, datavi, die
l.21 veneris, VI kalendas febroarias, anno VIII regnant-
l.22-te Luduico rege.

1