Gisulfus, fils du duc Romuald, donne à Jean, archevêque de Ravenne, et à son église, plusieurs cours et domaines situés dans les territoires de Bologne, Imola et Faenza.

l.1 Domno Lodoiucus item imperator ejus filio anno VI, die VII mensis martii, indictionem tertia, aput ecclesiae Beati Apolenaris adque pontifitiis sita non longe ab urbe dudum Classe
l.2 [seu et] sancte ac venerabile Ravennatis ecclesie in qua Deo protegente domnus Johannes sanctissimus ac ter beatisimus umiliumque virtutum gratia Dei sublimatus Johannes arhiepiscopus pontifex esse
l.3 videtur. Ego Gisulpfus, filius quondam Romualdi ducis comanente in territorio Corneliense, donatore, presens presentes salutem. Sanctarum scripturarum nos ratio premonet illa sem-
l.4-per considerare ac disponere que pro anime meritum celestem retributionem merear promereri, sine dubitatione credentes in eugagnelica subsequi letione pro in oc seculo cen-
l.5-tuplum et in futuro eterne vite esse partitipes. Qua de re ego qui suprascriptus Gisulfus, filius quondam Romualdus duti, donatore, nullus penitus provocantes neque compellentes aut sua-
l.6-dentes vel vim ferentes set meis propriis deliberationis arbitrio, do dono tibi jamdictus domnus Johannes sanctisimus et coagnelicus arhiepiscopus predicte sancte Ravennatis ecclesie in jus et dominiumque
l.7 tuum, et per te in suprascripta sancte Ravennatis ecclesie tuisque sucessoribus in perpetuum, do, dono, cedo, trado et mantipo, a presente die pro oblationem et remunerationem et remedium anime mee, pro futuro posidendum,
l.8 id est curtem meam integram que est posita in Balnearea cum fundis et casalibus et appenditibus suis, simulque et alia curtem meam integram posita in massa Metatiano vocatur, sita territorio
l.9 Boneniense, adque integram massa que vocatur Meditina cum fundis et casalibus et apenditibus suis, simulque et alia massa integram que vocatur Boetas cum fundis et casalibus et apenditibus suis, et omnibus rebus in inte-
l.10-gris quantascumque abere visu sum, ohc est in territorio Bononiense et Corneliense et Faventino, in colibet fundis qualibet nuncupatur, tam ex ucessionem quondam parentorum meorum
l.11 ex paterna vel ex materna quamque et pro qualecumque vismodi vel titulum adquisitum vel abere visus sum in suprascriptis territoriis. Hec omnia predictarum locarum cum terris et vineis, [...8...]
l.12 pascuis, silvis, salectis, sationalibus, cum edifitiabus, cum rivis, fontis, aquis perhemnis, limitis limitibusque suis, cultum vel incultum, domnicatum vel colonicatum, vel omnibus ad earum de suprascriptis locis gene-
l.13-raliter et spetialiter integriter pertinentibus seu adjacentibus sibique subjunctis omnisque nostris proprietatis meis cum suarum justis et certis in terra finibus quamque in te decrevit voluntas
l.14 ut ab odierna die licentiam abeatis vos vestrisque sucessoribus per anc cartulam donationis mee presenti die in vobis factam introire et ingredi seu et inocupare in suprascriptis omnibus rebus sicut
l.15 superius legitur tamquam per legitimam et corporalem traditionem sine ullo meo meorumque filiorum et heredum vel alicujus obstaculum aut inpedimentum potestative et quietem juris abea-
l.16-tis, teneatis, posideatis ordinandi et disponendi et qualiter vobis bonum vel rectum fuerit exinde fatiendi jure dominiumque tuum et per te in predicte sancte Ravennatis ecclesie tuisque sucessoribus
l.17 in perpetuum vindecetis adque defendatis plenum dominium de legibus sotiaris efectum. Contra quam etiam donationis mee a presenti die paginam sicut superius legitur policeor nunquam me inposterum filiis aut
l.18 heredibus ac sucessoribus meis adversus vos vestrisque sucessoribus predicte sancte Ravennatis ecclesie per quemlibet modum vel titulum non per aliquacumque oppositas fatitias procuratorisve personas non ad eundem judi-
l.19-tium non suplicandum printipibus neque per ecclesiasticam interpellationem pro suprascripta curte mea integram posita in Balnearia, et pro alia curte mea integram posita in massa Metatiano
l.20 adque integram massam meam que vocatur Meditina, simulque et alia massam integram que vocatur Boetas, item et omnibus rebus meis integris quantascumque abere visus sum per quemlibet modum vel titulum in
l.21 suprascriptis territoriis Bononiense et Corneliensis seu et Faventino, in qualibet fundis quolibet nuncupatur tam ex paterna vel ex materna quamque et per qualecumque vismodis vel titulum adqui-
l.22-sivi vel abere visus sum in suprascriptis territoriis et cum omnibus ad earumdem generaliter ac spetialiter integriter pertinentibus seu adjacentibus sicut superius legitur ullo modo ullamque rationem
l.23 contrarie quod absit et aferre voluntatem quia legibus cautum est ut quod semel donatum vel quoquomodo colatum vel cessum fuerit nullo [mo]do revocetur. Unde pro majoris firmitattis
l.24 ujus donationis mee a presenti die paginam sicut superius legitur, pro quibus omnibus juratam dico per Deum omnipotentem sedemque sanctam apostolicam et vitam superescriptorum dominorum
l.25 nostrorum atestatione confirmo contra presentem donationem quam proprietate spontanea voluntate feti nunquam sum venturo sed perpetuis temporibus illesa adque immaculata con-
l.26-servare et adimplere promitto. Quod si, quod apsit et avertas divina potentia, et in aliqua contraversia testus fuero per qualecumque ingenium, et omnia non observavero
l.27 cunta que superius legitur quia daturo promitto superescriptus Gisulfus, filio quondam Romualdi duti, cum meisque filiis et eheredibus ac sucessoribus a vobis multotiens dictus dom-
l.28-nus Johannes sanctisimus arhiepiscopus sancte Ravennatis ecclesie tuisque sucessoribus ante omnem litis initium vel interpellationem pene nomine auri obrizo libras decem a partis sancte vestre Ravennatis ecclesie
l.29 et post pene solutionem manead hec cartulam donationis a presenti die in suae firmitate, excluso circa me meosque omnium omnis legis benefitium juris efectus ingno-
l.30-rantie forisque lotis perscriptionem quoniam ab largitatem meam ut superius fatus sum et vic abeat deliberationem per vim nullus quogentis consilium vel admonentis inpulsus. Quam vero
l.31 inrevocabilem donationem meam a presenti die sicut superius legitur, quam absque ullo dolo malo ingenium et circumscripcionem cessante Moise tabelio civitate Ravenne scribendum ro-
l.32-gavi et subtus manus meam propriam suscripcionem feti, testibus a me rogatis obtulis susscribendum eorumque per eam pro vestra presentia ad Georgium per Domini misericordia humilimus diaconus sancte vestre
l.33 Ravennatis ecclesie tradidimus et indictionem suprascripta tertia. [croix] Ego Gisulpfus filius quondam Romualdi duti huic cartulam donationis de suprascriptis curtis integris positis in Balnearea, Metatiano, Meditina, Boeta
l.34 et omnibus rebus sicut superius legitur a me facta in domno Johanne arhiepiscopo sancte Ravennatis ecclesie suisque sucessoribus ad omnia suprascripta relegi, consensi et susscripsi et testibus a me rogatis obtuli [sub]-
l.35-scribendum. Romanus ducx hujus cartulam donationis de suprascriptis curtis integris positi in predictis lotis et omnibus rebus sicut superius legitur facta in domno Johanne arhiepiscopo Ravennatis ecclesie
l.36 suisque sucessoribus a Gisulfo filio quondam F. Romualdi duti donatori qui me presente [subscripsit] et ei relegi rogatus ab eodem testis [subscripsi]. Atilingo filio quondam Atiliani huic cartulam donationis de suprascriptis
l.37 curtis integris positis in predictis lotis et omnibus rebus sicut superius legitur facta in domno Johanne arhiepiscopo sancte Ravennatis ecclesie suisque sucessoribus a Gisulfo filio quondam Romualdi duti dona-
l.38-tore qui me presente [subscripsit] et in ei relegi rogatus ab eodem tesste [subscripsi]. [croix] Johannes filius Gregori dativi huic cartulam donationis de suprascriptis curtis integris positis in predictis lotis cum omnibus rebus
l.39 sicut superius legitur facta in domno Johanne arhiepiscopo sancte Ravennatis ecclesie suisque sucessoribus a Gisulfo filio quondam Romualdi duti donatore qui me presente [subscripsit] et ei relegi rogatus ab eo-
l.40-dem teste [subscripsi]. Vitalianus consul huic cartulam donationis de suprascriptis curtis intaegris positis in predictis lotis cum omnibus sicut superius legitur facta in domno Johannes arhiepiscopo sancte
l.41 Ravennatis ecclesie suisque sucessoribus imperpetuum a Gisulfo filio quondam Romualdi duti donatore qui me presente [subscripsit] et ei relectum est rogatus ab eodem teste [subscripsi]. [croix] Vitali filio
l.42 Spereindeo huic cartulam donationis de suprascriptis curtis integris positis in predictis lotis cum omnibus sicut superius legitur facta in domno Johanne arhiepiscopo sancte Ravennatis ecclesie suisque
l.43 sucessoribus a Gisulfo filio quondam Romualdi duti donatore qui me presente [subscripsit] et ei relectum est rogatus ab eodem teste [subscripsi]. Moyses tabellio civitatis Ravenne scriptor huic cartulam donationis
l.44 de suprascriptis curtis positis in predictis lotis Balnearia, Metatiano, Medisina, Boeta cum omnibus rebus suis integris sicut superius legitur post roboratio-
l.45-nem testium atque traditam complevi et absolvi.
l.46 Notitiam testium, id est Romanus, in Dei nomine, ducx [...8...]. Atinlingus humilis filius quondam Atilianus. Johannis filio Gregorii dativus. Vitalianus
l.47 inlustris consul. Vitalis umilis filius Speraindeo.

2

MITTARELLI (Johannes Benedictus), COSTADONI (Anselmus), Annales camaldulenses ordinis Sancti Benedicti, 9 vol., Venise, 1755-1773, t. 1, col. 12-16, n° 4.

FANTUZZI (Marco), Monumenti Ravennati de' secoli di mezzo per la maggior parte inediti, 6 vol., Venise, 1801-1804, t. 4, p. 162-166, n° 5.