Paris, BNF, coll. de Languedoc t. 193 n° 8A

<< < / > >>

Numéro2475

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1120(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseAlbi

RégionMidi/Pyrénées

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche60   mm

Hauteur à droite70   mm

Largeur en haut315   mm

Largeur en bas330   mm

AuteurBegon et Estève son épouse de  MONTIRAT

BénéficiaireLe Ségur, prieuré de Moissac

Regeste

Begon de Montirat et Estève, son épouse, donnent au prieuré du Ségur la moitié d'un alleu et une partie d'un bois.

Fac-similé

Texte

l.1 Breve de honore quem dedit Bego de Monte Irato et sa mulier e sei efant. Donero illa medietate de illo alode del mas de Monte Calvi
l.2 o melius illi abebat, a domino Deo et sancta Maria et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, in loco Securus, in manu Guillelmi, prior del Segur, et fecit se monacus Bego. Signum Raimun del Fau.
l.3 Signum Peiro Bernart. Signum Bernart Peiro capella. Esteves de Montirat donet la sua part del bosc de la Devesa o meillz la i avia
l.4 ni la tenia ni om de lui et Duranta del Cercofols et sos efantz essas efantas e tota lor tenenza o meilz la avia ni la tenia pro anima [sua]
l.5 et pro animas parentum suorum et fecit se sepellire in loco Seguri. Iste donus fuit factus in manu W[illelmi], prioris del Segur. Signum Raimun del [...]
l.6 et per ipsa conveniencia donet o Peire Bernartz et laudet. Signum W[...] de Montirat. Signum Ugo de Montirat. Signum Bernart Peiro et al[...].

Notes

1

Bibliographie

CABIÉ (Edmond), Chartes du prieuré de Ségur du XIe au XIIIe siècle, in Revue historique, scientifique et littéraire du département du Tarn, 1889 (tiré-à-part), p. 29, n° T.

BRUNEL (Clovis), Les plus anciennes chartes en langue provençale : recueil des pièces originales antérieures au XIIIe siècle publiées avec une étude morphologique, Paris, 1926, t. 1, p. 27, n° 22.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2475 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2475»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2475/. Date de mise à jour : 29/03/12.