Paris, BNF, coll. Colbert t. 414 n° 881

<< < / > >>

Numéro2372

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date22/11/912(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche175   mm

Hauteur à droite170   mm

Largeur en haut225   mm

Largeur en bas220   mm

AuteurRaboron et Adoira son épouse

Bénéficiaire 

Regeste

Raboron et Adoira, son épouse, vendent des biens situés à Uchau, dans le territoire de Narbonne.

Fac-similé

Texte

l.1 [In nomine Domini], ego Raboron et uxor mea Adoira [...8...] vobis qui ser[...15...
l.2 ...] emtore. Constat nos vobis vendere deberemus sicut [....] et per anc scriptura vindiccio-
l.3-nis nostre vindimus nos vobis in territorio Narbonense infra terminio de villare Octavo ibi
l.4 [....] vendimus vobis casa cooperta cum curte et exio suo, et terra et vinea, que nobis advenit per conpa-
l.5-racionem; et [...] ipsa casa cum curte et exio suo de villare Elderada, abet afrontaciones de parte circi
l.6 in terra de nos vinditores et de aquilone in casa Tacinto et de altano in ipsa strata et de meridie
l.7 in terra de nos vinditores; et abet ipsa vinea affrontacione de parte circi in vinea Ermegilde
l.8 et de aquilone in vinea de nos vinditores et de altano in vinea Felicia et de meridie in vinea Atilane;
l.9 abet ipsa terra afrontaciones de parte circi in [terra Ermegilde] vel eredes suos et de aquilone in Tasinto
l.10 [...12...] et de altano in terra de gariga et de meridie in ipsa gariga, quantum infra istas
l.11 [.....] afrontaciones includunt de ipsa casa cum ipsa curte et exio suo et ipsa vinea et ipsa terra ac superius scrip-
l.12-tum est vindimus vobis, ab omni integritate ad aprisione perabendum, et abet ipsa vinea semodiata I et ipsa
l.13 terra quartaratas tres et accepimus nos vinditores de vos emtores precium solidos XII tantum quod vos
l.14 emtores dedistis et nos vinditores manibus nostris recepimus, et nicil que de ipso precio aput vos emto-
l.15-res non remansit est manifestum [...8...] que vero de nostro jure in vestro tradimus dominio potestate
l.16 faciendi exinde omnia quod volueritis in Dei nomine abeatis potestate. Si quis sane, quod fieri minime credo
l.17 esset venturum, quod si nos vinditores aut aliquis de filiis aut eredibus vel proeredibus nostris, vel quislivet omo
l.18 suposita persona qui contra anc scriptura vindiccionis de nos facta a vos recepta venerit ad in-
l.19-rumpendum aut nos ipsi venerimus, non oc valeat vindicare et in duplo tibi conponere faciat,
l.20 et in antea nostra vindiccio in omnibus abet firmitate. Facta scriptura vindiccionis XI kalendas
l.21 decembrias anno XV regnante Karulo rege. Signum [croix] Raboron. Signum [croix] Adoira qui anc scriptura
l.22 vindiccione fecimus et firmare rogavimus. Signum [croix] Grimaldus. Signum [croix] Adalbertus. Signum [croix]
l.23 Signum [croix] Aurabiles.
l.24 [....]ARA presbiter qui anc scriptura vindiccione scripsi et [subscripsi] die et anno quod supra.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2372 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2372»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2372/. Date de mise à jour : 29/03/12.