Paris, BNF, coll. de Languedoc t. 194 n° 2

<< < / > >>

Numéro2359

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date28/11/821(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche185   mm

Hauteur à droite175   mm

Largeur en haut375   mm

Largeur en bas400   mm

AuteurAvit et Andesinda son épouse

BénéficiaireAbbé Jean

Regeste

Avit et Andesinda, son épouse, vendent à Jean, abbé [de Caunes ?] et à Baldemarus, prêtre, une terre située à Cambieure, en Razès.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] In Christi nomine, ego Avitus, et uxor mea Andesinda, quia et alium nomen vocor Quindiberga, simul in unum
l.2 benditores, a bobis emtores, Joanne abbate, et Baldemaro, presbitero, vel monacis vestris, vendimus nos vobis terram juris nostri
l.3 que abemus es comparationem in territorio Redense, in loco ubi dicitur Campo Libero, et ipsa terra de parte cerci abet pertecas
l.4 XVII et jungit ad terra de bos emtores, et de parte aquilonis abet pertecas XXI et jungit ad terra Seberandi, et de parte altani abet
l.5 pertecas VI et jungit ad terra de bos emtores, et de partecas meridie abet pertecas XXII et jungit ad terra de bos ipsos jamdictos abbates, et ipsa perest
l.6 [....] XXII tantum nos bobis vindimus ex integre, propter solidos VII et dinarios VI, quod prestio vos emtores dedistis novis, et nos venditores
l.7 de presente recepimus ad omnem integritate est manifestum, et nos venditores a vobis emtores ipsa terra de nostro jure in vestra potestate tradi-
l.8-mus cum exium et introitum cum superpositum suum [ut et] presenti die et tempore ipsa terram supranominata abeatis, teneatis, [......]-
l.9-atis, vel quidquid exinde facere volueritis, libera et firmissima in omnibus abeatis potestatem ad proprium. Si quis nos aud aliquis de eredibus nostris
l.10 aut quislibet [omo] qui contre anc iscriptura vendictionis venerit aut venerimus ad inrumpendum, imferant vel imferamus parti que vestre ipsa terra
l.11 duppla et inmeliorata vobis perpetim abitura et inantea iscriptura bendictionis jure perenum permitantur, set plena in omnibus abeat po-
l.12-testatem. Facta iscriptura bindictionis IIII kalendas decembres, anno VIII regnante domno nostro Ludoicco inperatore. Signum [croix] Abi-
l.13-ti, signum [croix] Quindiberge qui anc iscriptura vendictionis vol[..]t[...]enere fecimus. Borrellus [subscripsit]. [croix] Borrellus subscripsit.
l.14 Signum [croix] Joanni. Signum [croix] Egilani. Signum [croix] Frutusi. Signum [croix] Ansimundi. Signum [croix] Audirici.
l.15 [chrisme] In Christi nomine, ego Trasebado qui anc [...7...] ista rogatus iscripsi et [subscripsi] s[ub die et a]nno cosupra.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2359 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2359»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2359/. Date de mise à jour : 29/03/12.