Caen, AD Calvados, H 1869

<< < / > >>

Numéro2345

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1096(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseBayeux

RégionNormandie (Basse)

Supportparchemin

Chirographieen haut

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche262   mm

Hauteur à droite270   mm

Largeur en haut93   mm

Largeur en bas103   mm

AuteurTurstinus, prévôt  de  LUC

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-ETIENNE  de  CAEN

Regeste

Notice de la cession à Saint-Étienne de Caen par Turstin, fils de Tirgise, prévôt de Luc, quittant le pays, de son alleu situé à Luc contre 4 marcs d'argent et un cheval, sous réserve de rachat au bout de six ans.

Fac-similé

Texte

l.1 Anno ab incarnatione Domini MoXCVI
l.2 Turstinus filius Turgisii, prepositus de Lu, concessit Sancto
l.3 Stephano usque ad VI annos pro IIIIor marcis argenti
l.4 et una equitatura alodium suum quod habebat apud
l.5 Lu, XL scilicet acras terrȩ et unam mansuram juxta
l.6 ȩcclesiam tali conditione ut si ipse Turstinus
l.7 aut uxor ejus vel filius post VI annos rediret,
l.8 redderet sancto Stephano ad finem VI annorum IIIIor
l.9 argenti marcas, relicta sibi equitatura, et
l.10 reciperet de ipsa terra XXXIIIIor acras sex vero relin-
l.11-queret Sancto in hereditatem perpetuam cum illa
l.12 mansura juxta ȩcclesiam sita. Quod si post sex
l.13 annos minime rediret, nec ipse scilicet, nec
l.14 uxor ejus, nec filius, haberet Sanctus totam terram im-
l.15-perpetuum. Monachi vero concesserunt ipsi Tur-
l.16-stino et uxori ejus et filio societatem suam et
l.17 beneficium et orationes in ȩcclesia sancti Stephani. Huic
l.18 conventioni interfuerunt ex parte Sancti Stephani
l.19 : Willelmus clericus de Alemannia, Girulfus,
l.20 Rannulfus de Ruscavilla, Rodulfus filius Brunȩ,
l.21 Ogerius; ex parte Turstini Turoldus, Robertus
l.22 filius Pagani de Lu, quibus presentibus posuit ip-
l.23-se Turstinus cum uxore sua et filio donationem
l.24 de predicta terra super altare. ABCDEF.

Bibliographie

GENESTAL (R.), Rôle des monastères comme établissements de crédit, étudié en Normandie du XIe siècle à la fin du XIIIe siècle, Paris, 1901, p. 215.

Responsable

B.-M. Tock

Comment citer cette notice

Acte n°2345 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2345»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2345/. Date de mise à jour : 21/11/14.