Caen, AD Calvados, H 7813

<< < / > >>

Numéro2341

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1083(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseBayeux

RégionNormandie (Basse)

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche175   mm

Largeur en haut223   mm

Largeur en bas228   mm

AuteurHugues

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-MARTIN  de  TROARN

Regeste

Donation à Saint-Martin de Troarn, du temps de l'abbé Durand, par un certain Hugues, d'une terre sise à Héritot et Hernetot, donation souscrite par le roi Guillaume et la reine Mathilde

Fac-similé

Texte

l.1 Notum sit omnibus mortalibus quod ego Hugo terram meam [de Heldestot] et Ernoltot quam de Rogerio
l.2 comite tenebam Deo omnipotenti ad servorum suorum [sustentationem] tradiderim in loco qui dicitur Troarnus, in
l.3 honore videlicet sancti MARTINI consecratus, eumque cujus [.unc] omnia cȩlestia et terrestria hereditare
l.4 [...15...] terrena hereditate quam ab ipso accepi ut et ipse dignetur in suo cȩlesti regno
l.5 [...22...] heredes quandoque misericorditer computare. Sed et omnis qui hanc
l.6 donationem [voluerit] firmare et servare, participes faciat benedictionis suȩ. Contradicen-
l.7-tes nisi resipuerint consortes statuat dampnationis perpetuȩ. Huic donationi ego Rogerius
l.8 interfui, et quia per me facta est hanc ipse firmavi, et super altare sancti Martini lignum mea
l.9 manu secundum morem hoc idem significans posui, astante videlicet domno Durando abbate
l.10 cum omni fratrum [cohorte] coramque fidelium [...] meorum asistente multitudine quarta videlicet
l.11 feria sancti Pentecosten. Signum Willelmi regis [croix]. Signum Matildis reginȩ [croix]. Signum Rotberti comitis [croix]. Signum Willelmi.
l.12 Signum Willelmi archiepiscopi [croix]. Signum Odonis episcopi Baiocensis [croix]. Signum Rogerii comitis [croix]. Signum Rotberti filii ejus. Signum Hugonis. Signum Rogerii.
l.13 Signum Hugonis buticularis [croix]. Signum Rannulfi meritis. Signum Corbet [croix]. Signum Rotberti fratris ejus.

Bibliographie

BATES (David), Regesta regum Anglo-Normannorum : the Acta of William I : 1066-1087, Oxford : Clarendon press, 1998, p. 858-859, n° 283.

Responsable

B.-M. Tock

Comment citer cette notice

Acte n°2341 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2341»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2341/. Date de mise à jour : 21/11/14.