Geoffroi, comte [de Bretagne] donne à saint Martin et aux moines de Lamballe la moitié de Carlan où habitait Aufred qui fut le vacher de la comtesse Agnès, mère de Geoffroi.

l.1 Gosfredus comes, Eudonis comitis filius, paulatim amplificans elemosinam suam
l.2 quam dederat Sancto Martino et ejus monachis quos juxta Lambaulum posuerat,
l.3 dedit etiam monachis qui in monasterio Sancti Martini juxta Lambalum erant, et
l.4 illis qui ibidem post eos futuri erant dimidiam villam cujusdam terrȩ que vocatur Carlan
l.5 in qua terra steterat Aufredus vaccarius qui fuerat pastor vaccarum Agnȩ comitissȩ
l.6 matris predicti Gosfredi, Gorbredus vero et Juhellus filii Trehiani hoc donum primo nolu-
l.7-erunt concedere, dicentes quia hoc erat suum patrimonium; sed Christianus et Hainricus,
l.8 monachi Sancti Martini, dederunt eis unum equum et insuper concesserunt eis oratio-
l.9-nes et societatem Majoris Monasterii, et ita concesserunt illi duo fratres predictam terram. Aemus filius
l.10 Guihaloni habuit a monachis Christiano et Hainrico unum bovem et concessit hoc quod calump-
l.11-niabat in Carlan, et mansit etiam cum monachis apud Lambaulum, per aliquot tempus.
l.12 Testes sunt Gosfredus comes, Albredus Aper, Amalgodus, Christianus et Hainricus monachi. De homi-
l.13-nibus Sancti Martini Domocus sutor, Mainnardus faber, Rivallonius barbatus.

1