Paris, AN, K 21 n° 10/1

<< < / > >>

Numéro2144

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date03/08/1114(fiabilité :édition)

LieuParis(lat :publice Parisius)

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche660   mm

Hauteur à droite580   mm

Largeur en haut227   mm

Largeur en bas215   mm

AuteurLouis VI, roi  de  FRANCE

BénéficiaireSancilina

Regeste

Louis VI, roi de France, affranchit sa serve Sancilina, fille d'Aschon, et s'engage à ne pas remettre en cause sa liberté, au cas où elle épouserait un serf de Notre-Dame.

Texte

l.1 [croix] IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS, AMEN.
l.2 Quȩcumque in mundo fiunt, quia temporalem finem habent, vento
l.3 oblivionis facile delentur, nisi memoriȩ litterarum infigantur. Quapropter
l.4 ego Lugdovicus, Dei gracia, Francorum rex, notum facio presentibus
l.5 et futuris quoniam, ob remedium animȩ meȩ et pro requie animarum
l.6 nostrorum predecessorum, quandam ancillam nostram debite servitutis
l.7 nobis obnoxiam, nomine Sancilinam, Aschonis scilicet filiam, pretaxa-
l.8-te servitutis nexibus omnimode absolvimus, illam perpetue libertati
l.9 dantes, ut, quasi orta ingenuis parentibus, amodo habeat potesta-
l.10-tem et licentiam nubendi cui voluerit, etiam faciendi conjugium
l.11 cum homine Beatȩ MARIȨ nec propter hoc ex nostra parte recindatur
l.12 illius libertas, sed penitus quieta et, ut dictum est, in ȩternum
l.13 permaneat. Quod ut firmum et inconvulsum permaneat, notati-
l.14-one litterarum et sigilli nostri impressione confirmari precepimus.
l.15 Si quis vero deinceps hujus libertatis firmitati obviare temp-
l.16-taverit, quasi temerarius contemptor et reus nostrȩ majestatis
l.17 habeatur, irrita tamen et vacua calumpnia ejus.
l.18 Actum publice Parisius, anno incarnationis dominicȩ MoCoXIIIIo,
l.19 anno quoque regni nostri septimo. [croix] S. Lugdovici regis.
l.20 S. Anselli dapiferi. S. Hugonis constabularii. S. Gisleberti buticularii.
l.21 S. Guidonis camerarii. Presentes vero adfuerunt Guilelmus de
l.22 Garlanda, Gislebertus, frater ejus, Nivardus de Pissiaco, Tebertus, Gemardi filius,
l.23 Bartolomeus camerarius.
l.24 Data per manum Stephani cancellarii.
l.25 [sceau].

Bibliographie

GUERARD (Benjamin), Cartulaire de Notre-Dame de Paris, 4 vol., Paris, 1850, t. 1, p. 449, n° 7.

LASTEYRIE (Robert de), Cartulaire général de Paris, 1 vol., Paris, 1887, t. 1, p. 191-192, n° 166.

DUFOUR (Jean), Recueil des actes de Louis VI, roi de France : 1108-1137, Paris : De Boccard, 1992-1994, 4 vol. (Chartes et diplômes relatifs à l'histoire de France), t. 1, p. 211-212, n° 97.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°2144 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2144»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2144/. Date de mise à jour : 29/03/12.