Paris, BNF, lat. 9230 n° 2

<< < / > >>

Numéro1935

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date21/03/1089(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèsePoitiers

RégionPoitou/Charentes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche270   mm

Hauteur à droite160   mm

Largeur en haut165   mm

Largeur en bas245   mm

AuteurEbles, seigneur  de  CHATELAILLON, et famille

BénéficiaireAbbaye  de  SAINTE-RADEGONDE  de  POITIERS

Regeste

Ebles, seigneur de Châtelaillon, donne à l'abbaye Sainte-Radegonde de Poitiers, avec le consentement de sa femme et de ses enfants, un emplacement pour bâtir une église dans une terre appelée Plumbus (Le Plomb, commune de Lhoumeau), et divers biens, dîmes et droits sur le littoral et dans les îles de Ré et d'Oléron.

Fac-similé

Texte

l.1 Notum sit omnibus ecclesiȩ Dei cultoribus tam futuris quam prȩsentibus quod [ego Ebblo, Castelliallionis dominus, unacum uxore mea Julita et filiis meis Isemberto et Guillelmo dono atque]
l.2 concedo Deo et ȩcclesiȩ Beatȩ Radegundis regine domnoque Marcherio ejusdem lo[ci priori ac cunctis canonicis tam presentibus quam futuris ibidem Deo famulantibus, pro animȩ meȩ reme]-
l.3-dio et parentum meorum, locum ad constituendam ȩcclesiam in honore piissimi co[nfessoris Christi Nicholai et beatissimȩ Radegundis reginȩ et beatȩ Mariȩ Magdalenȩ in terra Plumbi]
l.4 quȩ est in littore maris, circaque eandem ecclesiam dono terram ab omni servitio liberam a[d inhospitandum et inhabitandum quoscumque voluerint preter meos cosdumpnarios. Item dono supradictȩ]
l.5 ȩcclesiȩ Beatȩ Radegundis cum omnibus predictis medietatȩ decimȩ prenominatȩ terr[ȩ Plumbi, cum medietate piscium piscationis exclose que ibidem est, et medietatem cosdumpne]
l.6 alterius piscationis quȩ est in eodem littore, integriter sicuti ego habeo. Item dono A[cfredum medietarium et omnes ejus consuetudines. Concham quoque de Pempins ad molendinum facien]-
l.7-dum eis dono. Dono et concedo vineas de alodo quȩ fuerunt de feodo Ugonis de [Mota, quas uxor mea Julita de sua dote predictȩ ecclesiȩ dedit. In Re insula dono medietarium]
l.8 Brunetum Gendroni nomine, cum omnibus consuetudinibus suis. Si ȩcclesiȩ navis ibi fuerit e[go condono ipsi ecclesiȩ omnem cosdumpnam ipsius navis. In insula Olerone, in terra Sancti Georgii]
l.9 de Saucella, dono supradictȩ ecclesie de omnibus meis decimis redecimationem, [et de omnibus aliis quecumque mea sunt vel erunt decimationem. In eadem insula trecen]-
l.10-tas areas de terra salsa. In eadem insula dat Aimericus Gaufridi decimation[em sue terre et ego concedo. Si vero contigerit quod ego supradictus Ebblo velim vendere],
l.11 vel dare, vel mutuare, vel quoquomodo a me alienare aliqua ex his quecum[que mea sunt vel erunt, ecclesia Sanctȩ Radegundis suum jus sicut ego dono et concedo ser...?...]
l.12 habeat. Deinde cepellatorium quod predicto priori concessi, ȩcclesiȩ Sancte [Radegundis perpetuo habiturum concedo. Haec dona et concessiones quas ecclesiȩ Beatȩ Rade]-
l.13-gundi feci vel faciam, concedo ego et mea conjux Julita et filii mei Ise[mbertus et Guillelmus et filia mea Margarita, et istud affirmavit concedendo...?...]
l.14 meus Guillelmus Aquitanie dux ad Benedonum in camera Airaldi Bardon[i a me et a priore ejusdem ecclesiȩ Marcherio scilicet rogatus, ita ut canonici ibidem Deo]
l.15 servientes habeant et possideant in ȩternum. Si quis vero utriusque sexus h[omo contra hanc donacionis cartulam insurgere voluerit ad inrumpendum nichil ei]
l.16 prosit, sed pro sola presumptione det supradictȩ ȩcclesiȩ mille libras auri [puri et insuper haec donatio firmum obtineat robur omne per evum. Actum est hoc]
l.17 XIImo kalendas aprilis, anno ab incarnatione Domini millesimo octogesi[mo nono...?..., epacta sex, concurrente septem, regnante in Francia]
l.18 Phylippo rege, atque Willelmo Aquitanorum duce, Ramnulpho[que episcopo sede...?...rnante. Signum Ebblonis [croix]. Hanc ego Ebblo dona]-
l.19-tionis cartulam manu propria signo crucis facto firmavi [et teste infra script...?... et firmatam coram supradicto priore et canonicis]
l.20 ejusdem ȩcclesiȩ super altare posui. Signum Willelmi Johannis. Signum Willelmi Gaufridi. [Signum Willelmi Pulli. Signum Willelmi Copluni. Signum Gumba...?... Signum Willelmi ...?...piani. Haec sunt nomina canonicorum : Signum Marcherii prioris],
l.21 signum Raginaldi subdecani, signum Johannis precentoris, signum Rotberti armarii, signum Garnarii levite. Signum [Acfridi Gosleni. Signum Ade. Signum Unber...?... Signum Tebaldi Paenot. Signum Andreae. Signum Petri Benniacensis. Signum Fulcherii].

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1935 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1935»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1935/. Date de mise à jour : 29/03/12.