Paris, BNF, lat. 9230 n° 2
Numéro1935
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date21/03/1089(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
DiocèsePoitiers
RégionPoitou/Charentes
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche270 mm
Hauteur à droite160 mm
Largeur en haut165 mm
Largeur en bas245 mm
AuteurEbles, seigneur de CHATELAILLON, et famille
BénéficiaireAbbaye de SAINTE-RADEGONDE de POITIERS
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 concedo Deo et ȩcclesiȩ Beatȩ Radegundis regine domnoque Marcherio ejusdem lo[ci priori ac cunctis canonicis tam presentibus quam futuris ibidem Deo famulantibus, pro animȩ meȩ reme]-
l.3-dio et parentum meorum, locum ad constituendam ȩcclesiam in honore piissimi co[nfessoris Christi Nicholai et beatissimȩ Radegundis reginȩ et beatȩ Mariȩ Magdalenȩ in terra Plumbi]
l.4 quȩ est in littore maris, circaque eandem ecclesiam dono terram ab omni servitio liberam a[d inhospitandum et inhabitandum quoscumque voluerint preter meos cosdumpnarios. Item dono supradictȩ]
l.5 ȩcclesiȩ Beatȩ Radegundis cum omnibus predictis medietatȩ decimȩ prenominatȩ terr[ȩ Plumbi, cum medietate piscium piscationis exclose que ibidem est, et medietatem cosdumpne]
l.6 alterius piscationis quȩ est in eodem littore, integriter sicuti ego habeo. Item dono A[cfredum medietarium et omnes ejus consuetudines. Concham quoque de Pempins ad molendinum facien]-
l.7-dum eis dono. Dono et concedo vineas de alodo quȩ fuerunt de feodo Ugonis de [Mota, quas uxor mea Julita de sua dote predictȩ ecclesiȩ dedit. In Re insula dono medietarium]
l.8 Brunetum Gendroni nomine, cum omnibus consuetudinibus suis. Si ȩcclesiȩ navis ibi fuerit e[go condono ipsi ecclesiȩ omnem cosdumpnam ipsius navis. In insula Olerone, in terra Sancti Georgii]
l.9 de Saucella, dono supradictȩ ecclesie de omnibus meis decimis redecimationem, [et de omnibus aliis quecumque mea sunt vel erunt decimationem. In eadem insula trecen]-
l.10-tas areas de terra salsa. In eadem insula dat Aimericus Gaufridi decimation[em sue terre et ego concedo. Si vero contigerit quod ego supradictus Ebblo velim vendere],
l.11 vel dare, vel mutuare, vel quoquomodo a me alienare aliqua ex his quecum[que mea sunt vel erunt, ecclesia Sanctȩ Radegundis suum jus sicut ego dono et concedo ser...?...]
l.12 habeat. Deinde cepellatorium quod predicto priori concessi, ȩcclesiȩ Sancte [Radegundis perpetuo habiturum concedo. Haec dona et concessiones quas ecclesiȩ Beatȩ Rade]-
l.13-gundi feci vel faciam, concedo ego et mea conjux Julita et filii mei Ise[mbertus et Guillelmus et filia mea Margarita, et istud affirmavit concedendo...?...]
l.14 meus Guillelmus Aquitanie dux ad Benedonum in camera Airaldi Bardon[i a me et a priore ejusdem ecclesiȩ Marcherio scilicet rogatus, ita ut canonici ibidem Deo]
l.15 servientes habeant et possideant in ȩternum. Si quis vero utriusque sexus h[omo contra hanc donacionis cartulam insurgere voluerit ad inrumpendum nichil ei]
l.16 prosit, sed pro sola presumptione det supradictȩ ȩcclesiȩ mille libras auri [puri et insuper haec donatio firmum obtineat robur omne per evum. Actum est hoc]
l.17 XIImo kalendas aprilis, anno ab incarnatione Domini millesimo octogesi[mo nono...?..., epacta sex, concurrente septem, regnante in Francia]
l.18 Phylippo rege, atque Willelmo Aquitanorum duce, Ramnulpho[que episcopo sede...?...rnante. Signum Ebblonis [croix]. Hanc ego Ebblo dona]-
l.19-tionis cartulam manu propria signo crucis facto firmavi [et teste infra script...?... et firmatam coram supradicto priore et canonicis]
l.20 ejusdem ȩcclesiȩ super altare posui. Signum Willelmi Johannis. Signum Willelmi Gaufridi. [Signum Willelmi Pulli. Signum Willelmi Copluni. Signum Gumba...?... Signum Willelmi ...?...piani. Haec sunt nomina canonicorum : Signum Marcherii prioris],
l.21 signum Raginaldi subdecani, signum Johannis precentoris, signum Rotberti armarii, signum Garnarii levite. Signum [Acfridi Gosleni. Signum Ade. Signum Unber...?... Signum Tebaldi Paenot. Signum Andreae. Signum Petri Benniacensis. Signum Fulcherii].
Notes
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°1935 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1935»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1935/. Date de mise à jour : 29/03/12.