Paris, BNF, lat. 9072 n° 2a

<< < / > >>

Numéro1929

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date11/1078(fiabilité :texte)

LieuArles(lat :[A]relate)

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche260   mm

Hauteur à droite280   mm

Largeur en haut370   mm

Largeur en bas365   mm

AuteurPons

BénéficiaireAimerudis son épouse

Regeste

Pons donne à titre de douaire à Aimerudis, son épouse, des biens situés dans le territoire d'Arles, in agro Trifoncii.

Fac-similé

Texte

l.1 [...?...]IS POST ANGELORUM STATUM MIRȨ CREACIONIS, atque conditionem Adȩ plasmationis necnon postremum actum humane functionis. Cunctipo-
l.2-[...?...]i est creaturarum et rex et dominator, et his que cȩlis fecit mirandus moderator, atque terrenis rebus summus vivificator. Imaginem hu-
l.3-[...?...], et ipsum novum plasma spirans vivificavit, et nomine aptato hoc Adam nominavit, et intra paradisum sedio informavit. Quem
l.4 [...?...], huic ut obdormiret tunc somnium immisit, qui avulsus sopore confestim obdormivit, a quo sublatam costam ipse carnem
l.5 [...?... Ad]am in solacium addit, et Adam videns ipsam virago appellavit, et ut secum consistam perpetim adobtavit, sicque primos parentes in[...?...]n-
l.6-[...?...]s auctum per totum mundum crevit, et unusquisque homo hoc agere consuevit, ista consuetudo omnibus inolevit, sicque more servato omnem
l.7 [...?...]ea. Ego, in Dei nomine, PONCIUS, sponsus, hanc audiens auctoritatem, cupio accipere uxorem cum Dei voluntate, ut ex ea nas-
l.8-[...?...] accipere sponsam in vestra presencia, de bono animo et pura consciencia, et nomen ejus vocitatur AIMERUDIS sicut in nostra fer-
l.9-[...?...] sponsa mea AIMERUDIS in sponsalicium aliquid de alode meo qui est in territorio Arelatense in agro Trifoncii, in terra sancti Stephani, ibique cȩdo
l.10 [...?...], consortes ex tribus partibus terra predicti senioris, et ex quarta parte fluvium Rodani, vel alii sunt consortes.
l.11 [...?...]a, AIMERUDIS nomine, in hoc dotalicium sicut lex mea Romana jubet, omnibus que in presente possideo tempore et futuro, Deo adjuvante, adqui-
l.12-[...?...]ro, que dici vel nominari possum sicut superius dicit procreandorum filiorum nostrorum in omnia et in omnibus medietatem tibi condono. Tribuo tibi
l.13 [...?...] ȩredibusque qui ex me in te procreati fuerint derelinquendi. Sin autem [pro]les non habuerimus, ad proprios hȩredes revertat cui pertinet, sine nulla
l.14 [...?...
l.15 A]relate IN MENSE NOVEMBRIS, feria IIII luna V anno dominice incarnacionis millesimo LXXVIII,
l.16 [...?...]ore, concedente Jhesu redemptore. Signum PONCIUS qui hunc jussit scribere sponsalicium, similiter fecit et dotalicium,
l.17 [...?... m]anu sua propria confirmare studuit. Signum Silvester firmavit.
l.18 [...?...] firmavit. Signum Pontius Malerba firmavit. Signum Wilelmus Malerba firmavit.
l.19 [...?...]nes firmavit. Signum Isnardus, frater ejus, firmavit. Signum Humbertus Frogerius firmavit.
l.20 [...?...] firmavit.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°1929 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°1929»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte1929/. Date de mise à jour : 29/03/12.